Flumpool 「Two of us」 詞：山村隆太 曲：阪井一生 （譯：Shimo） 妳又皺起眉頭 露出不高興的表情 「我是個不完美的人呀」這樣解釋就算了 深愛著妳的所有 一如往昔 不管多偏僻的地方 只要與妳一起就沒關係 每次妳展露笑容 我便了解到生存的意義 只要妳的笑容就足夠了 其餘的已不奢求 雖然會有不滿的時候 雖然會有難改的個性 但是呀 我有想妳知道的話要說 「我愛妳喔」 永遠呀絕對呀 如此誇張地唱著 雖是令人尷尬的Love song 但因為是唱給妳聽 每次吵架總會發覺到彼此的缺點 但仔細回想 我卻禁不住會心微笑 所以 不管何時也在我身邊 即使有著難以癒合的傷口 50年後也要 笑著彼此寬恕 能變成那種關係就好了 只有遇見妳後才令我有這想法 至於愛的意義 也變得不太重要了 人是為了生存的練習曲 總強求著得不到的事物 若妳將要背負痛苦和眼淚活下去的話 把那一半分給我就好了 演奏起 邁向希望的「Two of us」 每次妳展露笑容 我便了解到生存的意義 只要妳的笑容就足夠了 其餘的已不奢求 對未來會擔憂吧？ 對現實會不滿吧？ 所以喔 我有想傳達給妳的想法 「想永遠愛妳」 2014.11.29 ＊Shimo：如有錯誤或意思不當煩請指正^ ^，轉載前請先留言告之。
