第三章 越南下水禮 26／09／2010 322國道 Lang Trang 朗莊 雨 友誼關邊境。 早上銀行裏兌換美元比我想像中費時，原因是這裏是中國，我能這樣的回答。 同時，花了兩三小時找自行車店，買了一 枝潤滑油就準備出發到友誼關，伴隨一份前往未知的新興奮。 在關口花費的時間不多，因為過關的人很少，而且過的大部分是越南人。想不到中越邊界就是一線之差，和地圖上看的一條線沒有分別。就是這樣，經過簡單的出入境程序就無驚無險順利進入了越南了。在邊防上，我對講越南語的人都十分感興趣，當他們教曉我 說「謝謝」後，我就不斷對越南人說「謝謝」（加文）。 有趣的越文。 往河內的方向走，從下午開始。要是趕不及到河内的話又怎麼辦？我也沒有想到會是怎麼樣，內心就是這樣問自己。越南的小路很多，出境後不久就發現好像迷路了。只不過是一國 之差，地形、文字，統統都轉變了。我以為對大陸是十分熟悉，但自從中國歷史在書本中學習近代中國發展時，才知道我對這個國家極度陌生。經過一個月以來的原野生活模式總算適應了。這天我需要重新開始適應另外一個更陌生的國家。想不到在入境不久後，第一個難題 不是找路，而是避雨。雨下得蠻大。其實早在入境前在中 國邊境也下過小雨，不久又來過雲雨。待雨水逐漸變弱，雨仍在下，終於上沒有辦法不能不走，時間是不會等待站著幹的人。走出 迷宮，通往越南首都河內的指引也越來越清晰明顯。今天是我第一天在一個語言、國籍、文化、生活習慣的地方踩單車。以前可能要發夢的時候才幻想出來，現在給我的感覺實在太科幻、太不可思議了。這一天，我會好好紀錄下來。 夕陽無限好，只是近黃昏。前路一直走都看不見盡頭，沿途都是山和耕地，還有就是農民的房屋。 中越邊境，電單車少年是一個越南人。 七時，天已經 差不多完全入黑。於是，我進入了一戶越南農村家庭的門 口，並用身體語言和圖畫，告訴他們我想在他們的門口睡 一晚覺和煮東西吃。起初，那戶家庭的小孩以為我騙吃騙 ，並想趕我 「No」 「No」 睡的壞人，一直說「No」、 走。後來，他們知道我是香港人後，紛紛拿出了他們的英 文書，想我教他們英語。為了報答他們在門口給我一宵， 我拿出了我僅餘的七角港幣送給他們。 越南的黃昏。 差不多午夜，他們關上大門睡覺，而我，就把他們在客廳拿來長木櫈搭成一個流動小床在門口與他們的看門狗共眠。長夜又是漸覺冰凍的時候，狗狗不知道我是牠們的朋友，整晚奏起午夜的進行曲。這晚沒有訴出辛酸，只訴出申冤啊，把我當成賊。
