水晶宮內，人魚國王來到艾妮詩公主的房間。 「參見父王......」 「你不要勉強起來了，你需要休息呢。」國王趕快游到公主的床邊，扶她躺下來。 「父王，對不起，我讓你擔心了！」 「你到現在才知道嗎？你真是個傻丫頭。」 「父王，我......」 「什麼也不要說，你先回答我，為什麼會喜歡上那個叫查理的人類小子？還要為了他，把自己的尾巴弄成這個樣子？他究竟有什麼優點呀？」看著艾妮詩公主那變成了一雙腿的尾巴，人魚國王不禁皺眉。 「我也不知道我愛上他的原因，可是，當我第一眼看見他時，便已經喜歡上他了；喝下那把尾巴變成腿的藥時，我只想著要永遠和他在一起。」公主紅著臉說。 「那就連父王和姐姐們都不要了嗎？」其餘的人魚公主一起游進來，各自的手上都拿著一個珍珠白色的，亮晶晶的貝殼，異口同聲地問道。 「你們怎麼全都來了？」人魚國王見女兒們一起到來，有點驚訝。 「父王，我們也擔心艾妮詩啊！」大公主歌娜莉，也就是日後的人魚女皇，代表妹妹們發言。 「各位姐姐，我......」艾妮詩公主眼泛淚光，欲語無言。 「你真是個大傻瓜啊！」歌娜莉公主游近，替妹妹拭去眼淚。 「對啊！別哭，我們帶了禮物給你。」四公主露西說。 「禮物？」 「對啊！你看，喜歡嗎？」三公主芭芭拉說。 接著，公主們同時把貝殼打開，每個貝殼內都有一顆不同顏色的，又圓又大又閃亮的珍珠。雖然艾妮詩公主一向喜歡珍珠，也有不少珍藏，但她也知道，姐姐們送來的這些珍珠是不易找到的。 「你看姐姐們多疼你，為了那個人類，你真的要丟下我和她們嗎？值得嗎，」人魚國王說。 聽了父王的說話，艾妮詩公主又再哭了起來，說：「父王，各位姐姐們......我知道你們會覺得我不對；可是，我真的很喜歡他，很愛他，請你們讓我跟他一起離開這裡，回到人類世界，一起生活吧！嗚嗚......」 「你這個傻女......」人魚國王無奈地說。 接著，艾妮詩公主撲到父王懷中，眼淚還是不停流。 「叫他留在這裡不行嗎？」露西公主說。 「他會不習慣這兒的生活的。」艾妮詩公主勉力停止了哭泣，然後抬起頭，道。 「那麼，你又可以習慣人類的生活嗎？」歌娜莉公主問道。 「可......可以......」 「你不要騙我們，更加不要騙父王。」芭芭拉公主聽得出妹妹在說謊，於是說。 「我......我沒有......」 「看你瘦成這個樣子，還在逞什麼強？你去了人類世界才那麼一段短日子，便已經弄成這樣了；若永遠留在那兒生活，豈不是更糟？」露西公主說。 「我......」 「你真的那麼愛他嗎？」人魚國王問道。 「是的。」那是十分堅決而且肯定的答案。 「那麼，他又有多麼愛你呢？」 「我愛他，也知道他也很愛我。」 「很愛，即是有多愛呢？」 「對啊！他有多麼愛你呀？你愛他多一些，還是他愛你多一點？」其他的人魚公主們，齊聲「補充」了父王的問題。 「這個......」艾妮詩公主答不出來了。' M7 H d. E5 K 畢竟，愛是一種不容易準確地量度出深淺度來的東西；況且，她也沒衡量過，究竟她和查理王子，哪一個比較愛對方。 國王和公主們不作聲，等待著她的答案，房間頓時陷入了一片寂靜之中。過了好一陣子，公主閉上眼睛，搖搖頭，說：「我不知道......」 「唉！」艾妮詩公主的答案，換來了她的父王和姐姐們異口同聲的長嘆。 「艾妮詩，你真奇怪，姐妹們也曾到過人類世界，卻沒有一個會像你這樣的。」芭芭拉公主說。 「那是因為，姐姐們沒有碰上喜歡的人類；因為這樣，我更相信那是我和查理之間的緣份；父王，請你......請你成全我們吧。」公主說著，眼眶都紅了。 「傻女，你知道『緣份』是什麼嗎？」歌娜莉公主問道。 「那是一種無形，但神奇的東西，能把我和查理連在一起。」 「既然是無形的，你怎麼知道它的存在？」露西公主說。 「我感覺到。」 「感覺？那其實會不會只是錯覺？」芭芭拉公主說。 「不會的，如果我們不是有緣份，又怎會走在一起呢？我們原本是一個在地，一個在海的啊！」艾妮詩公主激動地說。 「是這樣嗎？父王，我倒有一個主意。」歌娜莉公主想了想，說。 「歌娜莉，你說來聽聽。」 「是，父王。」
