人魚的眼淚是珍珠這個說法,其實是中國古代的傳說,南韓的編劇拿來用了。說來,如果銀白色的珍珠,是人魚因為傷心或者感動,思念而流下的眼淚;粉紅色的珍珠,是人魚感到幸福,喜極而泣之淚:那麼,黑珍珠又包合著人魚的什麼感情呢?是因為不甘心而流下的眼淚嗎?