在伊朗這個男女地位不太平衡的地方,女人都好像是為男人而活,年輕時就是為了預備嫁人,結婚後就屬於丈夫。在這男尊女卑的社會裡,為了保障女生,結婚前男方都要到女方家拜訪,先協議若是有天要離婚,男方必須要還女生一些東西,叫"Meri Yeh"。 我在Mashhad的朋友哥哥剛離婚,一個人帶著孩子又要工作賺錢,到處奔波很忙碌的樣子,後來朋友告訴我他要賺錢分期還給前妻,還的就是相等於14金幣的錢。 (1塊金幣等於100萬toman,也是1000萬rials,相等於hkd$2,630;所以14塊金幣就約等於$3.7萬港幣。我們看當然沒有很貴,可是在在這看齣電影才hkd$9的伊朗來說應該也不少啊!!)*註:聽說伊朗幣值兌外幣浮動也不少。 不是我這例子誇張,14金牌已經是最普遍約定俗成的Meri Yeh,當然會有女方要求多或者少。也會有人要房子,或者是其他數量的金幣(伊朗女生說數量可以由1塊金幣到114塊!!!),也有些浪漫過頭的女子要1000朵玫瑰(天啊!!!都離婚了還收他的花到底在想甚麼啊!!)。 伊朗民間傳說,女先知Fatemeh Zahra要求的Meri Yeh卻是海洋裡的水,哈哈~這位小姐明明就是不想嫁!!