去過歐洲11個國家 搭過無數的火車 始終都覺得德國的鐵路系統是最完善的 大概正因為完善 亦十分複雜 還記得3年前第一次接觸DB 確實對它恨之入骨 但後來 和它成了朋友後 就對它愛不釋手 DB的網站有很多語言可以選擇 但English Version常常都會出現error 或彈回main page(不知道是不是只是我問題) 所以每當我要search train ticket時我都會去Deutschland page 現在就要來一個小小的德文課(托眼鏡 1st step: von: from/由 nach: to/到 Hinfahrt: Outbound/去程 Rückfahrt: Return/回程 Reisende: Passenger/乘客 Erwachsene: Adults/成人 Kinder: Children/小朋友(這裡有分年紀的 0-5 & 6-14) Klasse: Class/頭等還是二等 最底那3個藍色的是分別是:(左起)車站介紹,地圖及其他的去程選擇 選好了去程 按Zur Buchung (purchase/購買)就可以了 當然如果也需要買回程 可以按最後那橙色箭嘴的文字Rückfahrt hinzufügen (Add a return journey/購買回程票) ﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣ 2nd step: 之後會問叫你login (第一個option) 如果沒有account的話可以申請新的(第二個option)或是以訪問身份去購買(第三個option) 當然有acc是方便一點吧 訪客身分的話就不能替別人買票 拿不到handy-ticket)等等 (但這裡我就用訪客身分購買) ﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣ 3rd step: 選擇取票的方法 由於我是以訪客身分購買 所以不能選handy-ticket這個option 但仍可以print online-ticket (again因為是訪客 所以只可選Ich selbst 意思是我就是乘搭者) 再下面就是可以加4.5歐去reserve seat Abteilart: Compartment type/車廂選擇 下面:(上至下起)any, open saloon, open saloon with table, compartment Platziage: Location of the seat/位子位置 下面:(上至下起)any, window. aisle (if available) ﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣ 4th step: 一開始要選在車上被職員check票時的核實身分方法 選identity card就可以了 到時候給passport或身分證就可以 然後就是填資料的時間 Anrede: Salutation Herr: Mr./先生 Frau: Miss/小姐 Vorname: First name/名 Nachname: Surname/姓 Straße, Hausnummer: Street, Number/街道, 號 PLZ: Postcode/郵政編號 [HK填NA] Ort: Town or city/市 Land: Country/國家 [香港請選Hong Kong] 其他沒有*的都不用填 最後記得click下方的2個小盒子去接受條款和經email接收e-ticket喔! ﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣ 4th step: 然後就是付款 依著指示做就可以了 成巧付款後應該會收到DB的email 裡面會有e-ticket(記得要把它print出來啊)和一些注意事項 要看喔!!! 還有就是帶備你剛剛選了核對身分方法的證件! ﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣ 另外一個大家常常會遇到的問題就是即場購票 最常買的應該是 1. regional ticket(Länder-Tickets)或; 2. 週末票(Schönes-Wochenende-Ticket)或; 3. 橫跨整個德國票(Quer-durchs-Land Ticket) 在我的行程裡只需要regional ticket 但這已足以令我捏了一額汗 幸好在出發前有看過教學 才可趕在火車臨開前數分鐘成功購票 首先 介紹一下regional ticket DB把德國分成了16個區域 (下圖) 使用regional ticket的話 就可以於星期一至五 自選一天內(不同regional有不同的時間限制)無限搭乘所有區間車 包括Interregio-Express(IRE), Regional-Express(RE), Regionalbahn(RB), S-Bahn以及所有交通工具如U-Bahn/tram/bus... 例如我買了Bavaria的regional ticket 我在那天就可以在早上9時到第二天凌晨3時前 無限次穿梭Bavaria的每一個城市 包括天鵝堡 國王湖等等名勝所在的城市 而且如果你是有小朋友的更「著數」因為1個成年人可帶無上限人數 少於15歲的兒女/孫兒女同行 5歲或以下的小朋友更不佔人數! 所以說 超方便對不對?總覺人家歐洲國家真的很重天倫之樂 即使全家總動員 5人車票也只是43歐........ *所有regional ticket的詳情請到→ 按我! 而週末票了?當然是週末用 但週末也不一定要用週末票 因為有時相比下regional icket仍是比週末票便宜 這個大家要看清楚自己的目的地以及人數才去購票喔! 至於 橫跨德國票就是用來一天之內穿洲過省用的 只限星期一至五 同 regional trains only! 詳情請到 → 按我! ﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣ 好了 那怎麼買呢? 首先要找車站內的售票機 然後按下售票機上的英國國旗 到達english version版面 接下來我上網查看過 發現不同vending machines的介面都不一樣 不過是英文就不用擔心 大部分都說要選“Leisure and Special Offers” 然後就會去到一個可以選購regional ticket 週末票 跟 橫跨德國票的版面 選好自己所需的票種 輸入所需資料如人數,使用日期等等 這時記得要check清楚所有資料是否正確 然後就是最後亦是最重要的步驟=付錢! 然後就會得到下面的票1張!【下圖為Bayern-Ticket (2 persons) 】 塗白了的位置就是要寫全名的地方!記得要寫啊! 留意:在售票機買是比櫃台買便宜2歐的~ *資料來源:DB官網 及 網上所有旅行達人和前輩*