原文連結:http://www.travela.hk 日本各地是有很多不同景點,作為半個Blogger我也很明白,有些地方明明很有潛力,但當地不願意發展觀光設施,我就覺得滋賀是這樣一個城市。它鄰近京都、大阪,說古老不及京都,說現代化、美食又不及大阪,而且大部地方都是琵琶湖‥‥‥要來旅遊,就要夠慢、夠Hea,只要你夠慢,你就會發現不為人知的美事。 一早起床,吃過豐富的早餐後,便出發到彥根城‥‥‥啊!其實我只付了二百多元港幣一晚,又有早餐又有晚餐真的很不好意思~ 民宿主人跟我說,一定一定要去彥根城一趟,(除了因為安土沒什麼好逛)因為彥根城是一個真城堡。為什麼這樣說?原來日本人眼中,大阪城、名古屋城等等都沒什麼好看,只係給觀光客的,它們早已在戰爭中給破壞了。在以前,日本的確有不少城,但經過天災、戰亂,現存的只有12個,其他都是假城。這樣聽來,我更不得不去了! 由安土去彥根只需17分鐘,不過安土的班次頗為疏落‥‥‥到達彥根站,西口便是彥根城的方向,一出閘就看到觀光中心,要去的朋友記得去拿點資料,會有意外驚喜,因為香港網站的彥根資料實在不多。 步行15分鐘便到彥根城,途中見到不少食肆,在這些餐廳看到了不少彥根新名/物~\?這是我在網上沒有看過的。ひこね丼原來是利用聞名全國的近江米、近江牛、溫泉蛋、味噌(好似有)等當地食材製作,可以一試~ 不過我的興趣不大,因為美食區其實是在另一邊。 步行途中,見到不少觀光客,都是以台灣人、日本人及外國人為主,香港遊客似乎只有我一個。 護城河的風景相當美,原來河水是直接引自琵琶湖的,還可看見天鵝在河裡游來游去,附近的樹木亦是相當茂密。 點擊圖片放大 +3 入場券有分三種,一是彥根城+玄宮園(600yen);二是博物館+彥根城+玄宮園(1000yen);三是純博物館(500yen)。我選了彥根城+玄宮園,只是600yen。 彥根貓超可愛~ 過了售票處,原來等著我的是大量大量大量石階——「表坂」。彥根城是建立於江戶時代,是個平山城,但也需要爬樓梯,我大概知道為什麼彥根城還在‥‥‥敵人攻城光是爬到天守閣已經要花大量氣力。雖然攻城穿了波鞋,但有些石級大到,凹凸不平到即使著了波鞋都行到腳痛,難怪售票處旁那麼多行山竹。 連接彥根城的地標天秤櫓,是彥根城的特色。 彥根城還有一個別名叫「金龜城」,與姬路城、松本城及犬山城並列爲四大國寶古城,是日本國寶與國家古蹟中僅存的四座木造城堡之一,至今已經400多年歷史,來頭真的不小,現在還申請成為世界文化遺產。 點擊圖片放大 城內真的頗大,但什麼都沒有,因為通通移到彥根城博物館中保存。 當中最令人驚訝的是城內的樓梯,幾乎垂直90度‥‥‥ 加上要除鞋參觀,襪又幾跣腳,我都怕到要扶著扶手慢慢上落,很佩服有很多老人家也專程前來。 天守閣地勢夠高,可將琵琶湖美景盡收眼底。 點擊圖片放大 +2 三角形的是鐵砲狹間,長方型的是矢狹間,都是用來射擊用的。 點擊圖片放大 +2 最神奇的是,天守閣竟然有小房間,據悉是利用了切妻破風的空間。 天守閣下只有一間小店,真的擔心沒有紀念幣賣,我都一直在收集~除了紀念幣,也有信樂燒,家徽等紀念品賣。 點擊圖片放大 附近的庭園也很翠綠,這就是初夏來的好處! 後面的庭園可以清楚拍到彥根城,很多人也在這裡架著腳架拍攝。 點擊圖片放大 要步行到玄宮園,首先又要走到以下石階段‥‥‥很可怕對嗎?我看過有日本妹竟然穿高跟涼鞋來,真的太神了! 玄宮園我是來到才知道原來有這一個有著中國的瀟湘八景意味的迴遊式庭園。據說是因"中國皇帝唐玄宗之離宮"而命名,早已於昭和26年(西元1951年)已經被指定為國家名勝之一。 點擊圖片放大 +5 以私家庭園來說算是很不錯了,但比起其他日本庭園來說,真的不能相提並論,順路來就好了(難怪也沒看到很多它的資訊)。 點擊圖片放大 +2 步行出彥根城,竟然看到船形屋!1300yen一次,可以飽覽彥根城的風光~ 還有一隻天鵝游近岸邊,結果一大堆遊客都爭著拍它~ 之後幾乎一出彥根城的另一邊,就可以看到夢京橋老街,是以以江戶時期城下町為概念建成,有很多觀光設施,算是目前見過滋賀最旺的地方吧。 點擊圖片放大 +2 一踏入老街的右邊路,就看見夢京橋あかり館,它是一間專賣店,裡面各式各樣的蠟燭弄成不同食物的樣子,十分精細,也有香薰等等出售,這類型的蠟燭其不是什麼新奇野,但它卻做得出奇地精細,而且包裝也十分精美。 點擊圖片放大 +2 夢見橋老街其實是位於大馬路兩旁,有大量商店、食肆,大多數遊客於觀光完畢後都會到這裡用餐,所以不難找到大部份滋賀的名店,如千成亭伽羅、分店心華房等,我就選了特別一點的和牛漢堡。 食記:午餐近江牛Burger-LU.PAN(按此) 這次是以景點探索為目的,實在沒有找太多景點、特產的資料,是希望可以找到值得推介的東西,介紹給大家。周邊的店鋪不少,也有很多手工藝、精品但沒有找到當地的名產,再四周逛逛,看見新的景點四番町SQUARE附近了一間菓子店,哈哈,直覺告訴我,這家店也有相當的名氣吧! 原來雜誌及電視節目也有介紹的「いと重」已經有200多年歷史了,當中最有名的莫過於是埋れ木。本人不懂日文,據了解就是根據彦根藩第13代藩主・井伊直弼公年輕時住的埋木舎而命名的,是利用北海道產的紅豆、和三盆(原產自日本香川縣和德島縣等四國地方東部的高級糖)及抹茶等製作而成,口感軟身似食麻糬,頗甜但不會過份,送茶剛好。 我就同時買了一set禮盒,內有2粒埋れ木及2塊茶あわせ。 茶あわせ可以說是日式馬卡龍,內有朱古力白豆餡,另外,不知是什麼起源說是可用作結婚禮物。 四番町SQUARE明顯是洋式風格,很多日本人都在廣場Area high tea。 見到附近的一間賣日本茶的店,竟然找到了我的最愛,松茸茶。松茸在日本被喻為菌中之王,有特別的香氣,試過一次便愛上了。忘了拍下松茸茶的照片,這是我第一次看到,加2羹粉入水中,便有松茸茶的香氣,二話不說就買了。 點擊圖片放大 +2 四番町不大,附近以飾物店、雜貨店為主,也有時裝,但不要期望太高就是了,也有些也很美很有個人風格的。 點擊圖片放大 +3 在網上找了一點資料說滋賀有樣特別食物被人稱為是滋賀名產,珍品中之珍品——鮒壽司,是一種將鮒魚給醃漬發酵的帶有強烈異味食品,被喻為是最早的壽司。 這家店頗為有名,也有不少報導,店主很好人,雖然是雞同鴨講,他又說鮒壽司似cheese,雖然很想買一大pack做手信,但要冷藏而且也不便宜便打消念頭了,只買了一點自己試。 鮒壽司中的鮒魚,最重要有春,魚才夠肥美。製作時要先除去內臟,用鹽醃一段時間再用近江米煮成的飯,加上米麴和酒放在桶內發酵醃製,等數月至一年長左右,最後只要魚肉,不要飯。同樣是發酵,難怪老闆說似Cheese。 至今仍然記得這味道:鹹鮮酸的味道,如果用來送酒也是相當不錯。雖然這種食物很多人都不敢試但其實是相當有營養,味道也不是想像中難差,我就接受到啦~ 完成整個彥根之旅後,原定行程是去關西最大型的OUTLET —MITSUI OUTLET PARK 滋賀龍王。我行完以上行程已經好累好累,如果再去野洲站轉巴士再戰outlet必定崩潰,有興趣的朋友可以去。 順帶一提的是,由於彥根站的巴士班次頗為院落,大多數人都先參觀彥根城,再到夢京橋老街。再乘以下巴士回到彥根站,車程約10分鐘。 彦根駅市立病院線[南系統]彦根駅行 彦根ご城下巡回バス 相關遊記: 【滋賀3天遊】行程簡介及DAY 1:日本水鄕—近江八幡(上)>> 【滋賀3天遊】DAY 1:日牟禮八幡宮& 魔女甜品屋La Collina—近江八幡(下) 【滋賀3天遊】DAY 2:真.城堡-彥根城&夢京橋老街—彥根(上) 午餐推介食肆—近江牛Burger-LU.PAN 彥根城 網站:http://www.hikoneshi.com/jp/castle/ 地址:滋賀県彦根市金亀町1−1 彦根城 電話:0749-22-2742 營業時間: 08:30–17:00 門票: 彥根城&玄宮園套票600円 玄宮園門票200円 彥根城博物館&彥根城&玄宮園套票1000円 開館時間:8:30 ~ 17:00 交通方式: 1. 搭JR琵琶湖線到「彥根」下車後,步行15分鐘抵達 2. 搭近江鐵道本線到「彥根」下車後,步行15分鐘抵達 夢京橋老街(夢京橋キャッスル口一ド) 網址:http://yumekyobashi.jp/ 地址:滋賀縣彥根市本町1丁目7−1 夢京橋キャッスル口一ド 夢京橋あかり館 網站:http://www.akarikan.co.jp/ 地址:滋賀県彦根市本町2-1-3 電話:0749-27-5501 營業時間:9:30〜17:30(週二休) 交通:京橋夢老街內 いと重 ギャラリー店 網址:http://www.itojyu.com/ 地址:滋賀県彦根市本町1-7-41 電話:0120-21-6003 營業時間:10:00 ~ 17:30(定休毎週星期二) 交通:京橋夢老街內近四番町Square 四番町スクエア 網站:http://4sq.jp/ 地址:滋賀県彦根市本町1丁目7−34 四番町スクエア 電話:0749-27-7755 交通:彥根城步行10分鐘 鮒壽司售賣店:しかの商店 網址:http://www.hikone.to/shikano/ 地址:滋賀県彦根市本町1丁目12−7 しかの商店 電話:0749-22-0275 營業時間:10:00-18:00 交通:四番町Square內 TraveLa.hk 提供有關日本各地之吃、喝、玩、樂、住宿、交通等日本旅遊情報。更有手信、購物、wifi等資訊不定期更新,更設有代plan行程及旅遊管家服務。無論是最熱門的城市還是冷門的鄉郊,都希望可以帶給不一樣的資訊,令讀者可以計劃一個與別不同的日本旅行。 想成為你的旅伴,與你分享一切日本旅行的美好,細味旅行過後的餘韻。