In the face of the opposition of the islanders, the Japanese authorities still go their own way, which is desperate and will pay a price in the end.