「工欲善其事，必先利其器」，在了解德州撲克的遊戲規則之後，玩家們一定會發現，無論是真人對戰，還是網路廝殺，德州撲克牌局中總是充斥著許多中英文術語，而這往往讓新手玩家十分困擾。 在此篇文章中，我們將分門別類的介紹撲克牌局中常出現的撲克牌術語，並附上英文對照，希望玩家們在認識熟悉之後，即能在牌局中遊刃有餘，百戰百勝！ 德州撲克術語全匯整 中英文對照全教給你 德州撲克玩家位置篇 按鈕（Button） – 全場最有利的位置。 靠前（Early） – （上圖標示為橘色位置）按鈕左側四個位子，其中首兩位也是最不利玩家的位子。 中間（Middle） – （上圖標示為紫色位置）按鈕左側第四至第七個位子。 靠後（Late） – （上圖標示為紅色位置）第八和第九個位子，這兩個位子的玩家因為可以先觀察他人的決策後作決定，因此較佔優勢。 德州撲克牌桌位置篇 莊家/按鈕（Dealer/Button） – 抽牌比大小，贏的先當莊家，莊家並負責發牌，遊戲是以順時鐘方向進行，莊家依序輪換。 – 牌桌上有個叫「按鈕」的小圓盤，標示每局莊家。 – 在德州撲克線上平台中，莊家／按鈕由系統指定。 盲注（Blind） – 每局牌一開始，強制莊家順時針方向的下一位玩家須下小盲注，再下一位玩家也須強制下大盲注，大盲注金額通常為小盲注的2倍。 – 這兩玩家看到底牌前就要下注，因此稱為盲注。 槍口位（Under The Gun／UTG） – 大盲注左手邊第一個為槍口位，翻牌前最先行動，在德州撲克裡位置越靠後越有利，因此坐在槍口位的玩家是最被動的玩家，由於起手牌要求比其他位置都要高，往往會翻牌前棄牌。 九人桌相比於六人桌,，別在於槍口位和莊位之間加入槍口位一位並於中間位MP，加上另外兩位MP，共三位。如下圖所示： 六人桌位置圖 九人桌位置圖 德州撲克牌局操作篇 棄牌（Fold） – 放棄該局遊戲權利等待下局。 過牌（Check） – 不下注也不起牌，持觀望態度等待時機。 跟注（Call） – 指下注的金額與前一位玩家的下注金額相同，表示繼續玩這局牌。 跟進（Limp） – 在帶有盲注的遊戲中，一個玩家跟注大盲注作為他的第一個行動。 加注（Raise） – 指下注的金額較前一位玩家的下注金額高。如果之前沒有玩家加注，可自己加注。 全下／邊池（All in／Side-Pot） – 當上家下注的籌碼大過下一位玩家，下一位玩家可選擇用全下跟注以持續留在牌局中。 – 此時不管是在哪一個發牌的階段，全下玩家都可以一直跟到最後結束攤牌，但若是獲勝，獲得的籌碼也僅限於全下的籌碼部分。 亮牌／攤牌（Showdown） – 最後一輪下注結束後，如果有2位或多位玩家未蓋牌，則最後一位下注或加注的玩家須亮出底牌，如最後一輪沒人下注，由按鈕位置順時針方向下一位未蓋牌的玩家首先亮出底牌，其他未蓋牌的玩家依序亮牌。 底池（Pot） – 每一個牌局裡眾玩家已押上的籌碼總額，也即該局的總獎金數目。 德州撲克公共牌篇 底牌圈／前翻牌圈（Pre-flop） – 公共牌出現以前的第一輪叫注。 – 由大盲注玩家順時針方向下一位玩家開始下注。 底牌／起手牌（OpenHand／Startinghand／Holecards） – 所有的玩家都會發到2張面朝下的牌，稱為底牌／起手牌，只有玩家自己看得到。 翻牌（Flop） – 牌桌上發出3張公共牌，牌面向上，由所有未蓋牌的玩家共用。 翻牌圈（Flopround） – 由按鈕順時針方向下一位未蓋牌的玩家開始。 轉牌（Turn） – 牌桌上發下第4張牌面向上的公用牌。 轉牌圈（Turnround） – 由按鈕順時針方向下一位未蓋牌的玩家開始。 河牌（River） – 牌桌上發下第5張牌面向上的公用牌。 河牌圈（Riverround） – 由按鈕順時針方向下一位未蓋牌的玩家開始。 德州撲克發牌術語篇 連套（Aset） – 一個口袋對子在碰上一張等值的公共牌，湊成三條時，就成了一套。 送尾（Backdoor／Runner） – 指用轉牌及河牌組成一副順子或同花。 空牌（Blank） – 指對所有玩家都沒有助益的轉牌或河牌，也無法和牌桌上其他的公用牌搭配。 底對子（Bottom Pair） – 如果底牌是同花色的6-7，雖有獲勝潛力，但需變得更強，才能真的獲勝。 完整牌組（Complete hand） – 五張牌全部用上的牌組，或無法再加強的牌組。 起腳牌（Kicker） – 如果兩個玩家同樣有一對A，或有任何一樣好的對子、三條等等，擁有較大的起腳牌，即不成對的最大的一張牌的玩家勝出。 螺帽（Nuts） – 促成最佳排組的一組牌。 口袋對子（Pocketpair） – 兩張等值的底牌。 活端順子（Open-end／dstraight） – 兩頭任何一張牌都可以湊成順子。 同花／雜色（Suited／offsuit） – 指起手牌的兩張牌是否屬同一花色(同色)，或者不同(雜色)。 德州撲克牌組情況篇 爆冷門（Badbeat） – 一手好牌被別人在關鍵時刻以一張運氣牌打敗。 詐騙（Blufffactor） – 在沒什麼勝算情況下押上很多籌碼，虛張聲勢。 平分底池（Chop） – 一種情況是牌組大小一樣，平分底池 – 另一種是當所有人都蓋牌到大小盲時, 大小盲選擇不玩而分別拿回自己的盲注。 破局（Crack） – 指最有獲勝希望的起手牌落敗。 打碎（Cracked） – 當一對漂亮的口袋A被人打敗。 定局（Cripple） – 指玩家的底牌和桌上的公用牌組成一副非常強的牌組，所以對手都難望項背。 連張（Connector） – 指底牌為點數相連的兩張牌。 貶值（Counterfeit） – 指由於一張公用牌和玩家的底牌相同，因而降低玩家的底牌價值。 劣勢（Dog／underdog） – 指勝算不大的牌或玩家。 進入死胡同（Drawingdead） – 即使公共牌未全出現，就已斷定沒勝算。 優勢（Edge） – 在長時間的競爭裡，運氣的成分大大減低，可是一個高手仍可以利用其他如技術、籌碼數和位置等優勢打敗對手。 德州撲克玩家行為／類型篇 強取池底（Buy） – 玩家加注極高籌碼，迫使牌桌上所有對手蓋牌。 強取按鈕（Buy） – 玩家加注，迫使坐該玩家和盲注間的對手蓋牌。 跟注機器（Calling Station） – 指玩家很少下注或加注，卻太常跟注，經常將賭注放在獲勝機會渺茫的牌組上。 魚（Fish） – 一般較好的玩家對那些輸不起，牌品差的玩家的貶抑稱呼。 磨蹭家（Grinder） – 一個格外小心，一點一點「磨」出成績來的玩家。 冒煙／傾斜（Steam／ Tilt） – 玩家像瘋子一樣胡亂玩，一般在連續爆冷輸了以後開始出現。 馬腳（Tells） – 玩家下意識敗露玄機的習慣性小動作。 設陷阱（Trap） – 在知道自己穩操勝券的情況下誘導別人加注，以增加自己將贏得的底池數額。 相信瞭解以上的德州撲克術語對學習德州撲克是非常有幫助的，建議需搭配其他文章一同閱讀，而最基本的撲克牌花色絕不能不知道，以及最重要的德州撲克技巧學習，知道了這些德州撲克術語無疑會事倍功半。
