marimekkoの 創立者Armi Ratia (1912~1979)の生誕100周年を記念して 、 4.JUNE.12 フィンランド造幣局から、 marimekkoの 特別記念10ユーロ硬貨(20000個限定) が発売されました! 表には Armi Ratia の顔、 裏にはmarimekkoの代表柄 赤いUnikkoが描かれています。 カラフルでとてもとても可愛い〜 EBAYでこのコインを見つけて、すぐ買ってしまって、本日やっと入手しまして、本当に嬉しかったです! 大きさは普通の10ユーロと同じだとずっと思ってたのに、実物を見ると 結構大きくて、直径は3.86CMです ! http://blog.alwaysmod.com/2012/05/23/marimekko-coin-collector-releas/ <特集> Marimekko: Pronunciations and translations (発音&翻訳)http://blog.alwaysmod.com/2013/07/26/marimekko-pronunciations-and-translations/ First and foremost: Marimekko [MAH-ree-meh-ko]: Mary’s Dress Unikko [OO-ni-ko]: Poppy Hauki [HOW-key]: Pike Kivet [KEE-vet]: Stones Kaivo [KY-vo]: Well Pisaroi [PEE-sa-roy]: Drip Räsymotto [RAS-oo-mah-toe]: Rag Rug Lumimarja [LOO-me-mar-yah]: Snowberry Siniverinen [SEE-nee-ver-in-en]: Blue-blooded Sadonkorjuu [SA-doan-kor-you] : Harvest Pippurikerä [PEE-poo-ree-ker-a]: Pepper Ball Kevätjuhla [KAY-vat-you-la]: The Spring Festival Tilkkutäkki [TEAL-koo-ta-kee] : Patchwork Quilt Onnen Omenapuu [O-nen O-me-na-poo]: Apple Trees of Happiness Isoisän Puutarha [EE-so-ee-san POO-tar-ha]: Grandpa’s Garden Puutarhurin Parhaat [POO-tar-hoo-reen PAR-hot]: The Gardener’s Best Siirtolapuutarha [SEAR-toe-la-POO-tar-ha]: Community Garden