「驒」究竟如何發音呢？有朋友讀「禪」，取其形似。亦有朋友讀「彈」，有邊讀邊，亦有「飛彈」之意。查「粵音韻彙」亦無此字的讀音。終於在「粵語音韻集成」的電子版，根據周無忌（長期從事廣播電視工作及粵方言研究，是廣州話審音委員會三召集人之一，出版很多關於粵音研究的書籍）所載，「驒」的讀音應該是「駝」。 說了很多有關「驒」的讀音，都是因為「奧飛驒溫泉」。位於日本阿爾卑斯山脈內的奧飛驒溫泉鄉，四周被高達三千米的雪山環抱，秋冬時分，泡溫泉的同時，可以飽覽四周雪山景色。奧飛驒溫泉鄉是由新穗高溫泉、新平湯溫泉、平湯溫泉、栃尾溫泉及福地溫泉五個泉區所組成，四周高近三千米的高山包括槍ヶ岳，奧穗高岳、西穗高岳、笠ヶ岳、双六岳及燒岳等等。夏秋兩季，大可以遊走群山之中。 奧飛驒溫泉鄉最大的特色，就是各泉區的露天風呂，都保留原始風味，歷史悠久之餘，亦頗為開放，不難看到泡湯的俊男美女！冬天飄雪泡湯的風味，完全可以領會，在此必定要放開懷抱，擁抱大自然。 假若不打算遠足，推薦乘一趟新穗高溫泉的吊車登山，極目處是雪山連峰，風景壯闊，遠眺大片針葉松披上雪衣，疑是世外桃源！ 奧飛驒溫泉鄉內各泉區都有不少溫泉旅館及酒店，大多是較為平實純樸，小巧精緻，沒有太多豪華的建築，各溫泉區又有巴士接駁，只要摸清巴士路線時刻，可以穿梭各泉區，盡情泡湯。雖然是小旅館，晚餐可不簡單，著名的「飛驒牛」固不可少，當地的著名食品「朴葉味噌」，大家又喜愛嗎？
