《夢想飛行,Good Luck!》 是ANA贊助,由木村拓哉主演的一套日劇,當日在港播放時,也深受港人歡迎,只是在下當年沉迷電影,晚晚都係用電腦睇VCD,我是一集也沒有看過的…時至今日(見學後四年零八個月),在下對這個參觀仍有深刻印象,在網頁也預留了位置放專頁,可惜時間過得太快,再次執筆已經是上年參觀完大韓A380飛機之後,直到呢一個Moment,我決定要把它搬上網絡,展現在Koalascities (^O^)!的博客中! 早安,羽田!飛機在06:45已經到達,見學在10:00才展開,未夠早上8時,我們已把行李安頓好,便帶著疲憊的身軀走到另一個Terminal的5/F瞭望台去睇我最喜歡的飛機,可惜飛機引擎聲音太吵,室外的風也太大,欣賞了一會,便師師到室內的隱蔽處休息休息… ANA獨有的Pokemon飛機,曾經深受乘客歡迎,還記得它曾經飛過來香港ANA Maintenance Facility Tours 機体工場見学飛機一直是在下喜歡的東西,雖不至於熱愛,但看見飛機的相關物品,都會不自覺地留意一下,可能是有少少職業病吧!而ANA (All Nippon Airways)是樹熊最喜愛的一家航空公司,偶爾間從友人手上的旅遊書得知飛機工場見學事宜,已經非常興奮,真的好想去一次,最後Confirm出發去東京,才開始上網預約,當然,唔洗錢既野,又點會咁容易俾你約到?!經過多日來既失望之後,唯有隨緣,並展開兩手準備,假如成功在出發前預約到出發日當天最早時段的見學,我們便向「機体工場」出發,Good Luck!皇天果然不負有心人(熊)!在每天兩、三次”好似食藥”咁登入預約網址,終於在12/9那天晚上看到有「残僅か」(有限空位),在確認自己沒有眼花的情況下開始預約,由於在下不懂日文,但以多年Plan日本行程和訂酒店的經驗之下,應該難不到在下,但結果是我低估了寫Program人員的能力,因為預約表格只能續到日文字體,在中文未不能瞞天過海之下,唯有在網上求救。從MSN看有沒有懂得日文的朋友,Message送出了,可是全都沒有回應,電話也是無人接聽,最後還是以僅餘兩格電的手機,撥了個長途電話,向身在日本的友人求助,幸好當天她的日本先生已回到家中,經過他的翻譯和協助下,最終得以成事!當天晚上已收到全日文的Auto Reply E-mail,透過網上翻譯系統Translate出來的文字,總是令人誤解,在多次向另一懂日文的友人查詢下,總算找出答案,而結論是,預約已經收到,但Booking還未確認。等待是一種痛苦,又再被折磨了好幾天後,在16/9早上收到了我要的東西,Booking已經確認了,還要是附帶英文的回覆,忍不住立即在Facebook上報喜,有沒有人Comment不記得了,只記得應該未有”Like”呢個Function,回想當時,我是十分雀躍的。由於飛機工場見學是在禁區進行的,所以主辦單位都要事先收取我們的Passport Copy去辦Permit,一切手續辦妥後,我還是把整個網頁完完整整地用翻譯網站看一篇,也Download了有用的地圖和注意事項,雖然仍是一知半解,但為了好好地完成旅行,有些功夫是必須的…15/10這是我首次乘羽田零晨機去日本,一早知道自己在機上睡不著,到達後把行李存放好後,便計劃在機場5/F的瞭望台看飛機待到早上9時,但眼訓難耐,在下竟然在室外瞭望台睡著了!可是飛機的引擎實在太吵耳,風勢也有點大,於是便冒著有可能被人驅趕的情況下,移動至室內的瞭望台抱頭大睡,而結論是…我還是不能好好地睡。好不容易,我們才挨過了這兩個多小時,在靈魂與身軀不一的情況下,在機場外成功坐上的士,順利地到達ANA機體支持中心。 在課室中的B747模型,飛機已有30多年歷史,跟A380是唯二兩種設有上下兩層的機種 準備上堂了!課室中大部份是當地的中學生,計埋我地只有十多位參加者來自幾個不同組合,而我們幾個其實是來旅遊而不是見學的…在門外保安亭前交付了文件,檢查過我們Passport後,便給予我們Permit,Permit是一張堅硬的貼紙,我想是用布做的吧,然後由一能操英語的男士向我們簡介和帶到班房。課室內早已坐滿了參觀的人,大部份都是穿著校服的中學生,連同我們3隻動物,就只有十多位獨立組合,整個見學都是以日語授課,內容大概是ANA的簡介和未來方向,當中播放了一段影片,也是在下睡得最”狠”的時候(因為播片要熄燈),當中我只聽懂B787和Carbon Fiber兩組字,而B787 Dreamliner將會是ANA首航的飛機(已在2011年10月26日首航,行程更是成田至香港,在2013年,因發現電池出現問題而停飛,在月前逐步復飛,而在2013年6月2日,中國南方航空把B787夢幻客機帶到了中國),經過差不多一個小時的授課後,我們終於可以走到飛機工場實地參觀,這也是在下最期待的,終於整個人醒過來了! 經過1小時日語講課後,得不到任何資訊,工作人員便用簡單英文和身體語言嚷我們帶上安全帽前往飛機工場,頓時精神為之一振!踏出大門,已看見等候維修的飛機,在飛機外圍的支架不知是否能自由組合,方便處理不同的機種 能夠近距離接觸飛機,還是我最喜歡的航空公司ANA(但是我們這天是坐JAL從香港過來的啊!哈~)由於我們都不懂日文,所以也得到職員的一點特別照顧,包括主動前來用日語提點我們,和用身體語言教我們帶安全帽。把安全帽帶好後,我們終於進入另一個世界,我是興奮莫名的,因為我終於可以跟我喜愛的飛機近距離接觸!基本上我們是完全沒有理會講解員在說甚麼,因為根本聽不懂,所以走到飛機工場之後,我們就如放生一樣,只顧四圍拍照和欣賞跑道上的飛機升降,感覺有點像在夢中。參觀當日,有兩架飛機正在維修,一架是B767-300的貨機,另一架看不出型號,但應該多數都是B767,又或者是B777。工場內放了很多工具和零件,維修人員也在工作,每當有巨大聲音,就是外邊有飛機升降,其實工場以外的地方,就是東京羽田空港的Domestic Terminal,看到的都是ANA和JAL,相機也拍過不停,但開心時間永遠過得特別快,30分鐘的親近飛機之旅是時候要結束,在下帶著依依不捨的心情,跟飛機們說再見… 在飛機工場的一角,放滿了不同的儀器和組件 剛好拍到ANA和JAL的陸地和天空的合照,不過飛左JAL和”鼻”… 這位小姐就是我們的講解員,參觀者都留心地聽著,只有我們幾隻言語不通的動物,四圍自由拍照 日本人總是會好認真地去做每一件事,就連到飛機維修工場參觀,老師除了盛裝出席(穿了西裝),還帶埋專業相機和腳架,為學生拍照這是一次難得的經驗,讓動物們大開眼界,近距離親近飛機,ANA真慷慨!難得他們接受不懂日文的外國遊客前來參觀,相信在香港也沒有類似的機會,托工作的福,在下只參觀過Korean Air的A380客機和國泰的機場貴賓室。回顧整個過程,樹熊不得不借這篇遊記,向幫過我手的友人道謝!排名不分先後Special Thanks to:-Judy Yu – 送贈旅遊書給我的同事,沒有這本書,我也不知道ANA可以這麼慷慨,免費舉辦「機体工場見学」供遊人參觀Suki, Utsumi & Eva – 感謝你們先後協助我預約和翻譯,沒有你們,我可參加不到這個難能可貴的體驗 30分鐘的飛機維修工場參觀完畢,看著在下喜歡的飛機難捨難離,讓我替你的身影拍一個照… ANA飛機工場見學事發時間Appointment: 15Oct08 (Wed) / 1000 – 1130)http://www.ana.co.jp/cp/kengaku/pdf/map1.pdf (Map)http://www.ana.co.jp/cp/kengaku/pdf/map3.pdf (Transport by Taxi, 5Min) Getting There: 超過「新整備場站」檢票口,前進地下道路的話來到地上。在右側有的JAL的飛機庫裡(上)沿著約50m前進,飛機庫的角向右拐。從向右拐渡大的高架橋約800m前進的話是到達到ANA機體支持中心。是利用的情況,請利用出租車「羽田空港站」。By Taxi: 從羽田空港到機體支持中心,乘出租車是5分左右。利用時候,「新整備場有的ANA機體支持中心」請傳達出租車。※新整備場站沒有出租車車站。回來了的時候請利用東京單軌鐵路。 回程時,我們步行至附近的新整備場,乘Monorail到羽田機場取回行李,途中經過這天橋可近距離看到在羽田升降的飛機,也是曾經在某電影看過的畫面 見学の詳細http://www.ana.co.jp/cp/kengaku/pdf/shosai.pdf〒144-0041 大田区羽田空港3-5-4ANA機体メンテナンスセンター業務推進室見学担当Tel.03-5756-5094 / Fax.03-5756-5111受付時間(土日、祝日を除く月~金 09:30~17:00)Website: http://www.ana.co.jp/cp/kengaku/