筆者:【流浪到另一個世界】Wanderlust Stories of Isaac & KK Facebook 專頁:http://www.facebook.com/kkwanderlust -------------------------------------------------------------------------------------------- 旅行時,無論在火車上、街頭上、還是青年旅舍裡,總會遇到很多陌生人,相信大部份旅行者都渴望認識更多朋友,了解更多各地文化。不過,世界上很多人的英語程度都很一般般,有很多更是連基本的「Yes」、「No」都不太懂,對這些人要打開話題吸引對方注意又談何容易。在這裡,讓我們為大家介紹一下幾項我們與英語程度較差的人打開話題的方法吧! (一)音樂 音樂從來都是一種國際語言。既然不能用中英文溝通,也就用音樂來交流吧!人類天生就有一種神經線,令你的身體往耳朵的方向傾,尤其是輕快的聲音更能令你聞歌起舞,渾身是勁。所以要與陌生人打開話題,音樂無疑是一種很有效的方法。出門旅行,帶一把結他、一部口風琴,邊彈邊唱,與其他音樂人合奏一首隨心的歌曲,賞心樂事。嫌結他太重嗎?帶部口琴,或是一些中國樂器如笛子吧…外國人定必對中國事有興趣呢! (二)食物 大部份旅行者都會坐過長途火車,在火車上沒事幹的十數小時,大家不是吃就是睡,食物無疑是火車生活上的重要部份。想不到與身邊那位只懂法文的乘客說些什麼?就遞上一些食物吧,哪怕只是一件三文治、一份水果、甚至是一粒糖果,對方定必對你降低警戒心,彼此關係拉近一大步!分享從來都是一件開心的事情,他們可以嘗到你的食物時,你也可以感受他的美味,更可以以此作引子開始更多的話題,何樂而不為?大家更可以考慮在家鄉帶一點特色小吃,更容易吸引外國人的注意呢! (三)當地語言 大家有試過出外旅遊時向當地人說一句當地的「Hello」或「Thank you」嗎?你說著那半咸半淡、帶口音的當地語言時,無論對方有多冷靜,他們一般都會情不自禁地嘴角向上揚。不錯!出發前學兩句簡單的當地語言,再向當地人請教其他常用的詞彙如「Goodbye」、「Sorry」、「1-10」等…那既可以學習新語言,又可以消磨時間,更可以與當地人多交流,一舉多得呢! (四)中國字 旅行時,當你對當地文化感到無比興奮的同時,大多外國人也都對中國字感到異常新奇,四四方方的一粒粒字,筆畫繁多何解你們會記得那麼清楚!你向他們請教他們那令舌頭抽筋的語言後,就為他們寫上幾個中文字吧!很多外國人都很喜歡中文字,很簡單地問問他們的名字,用紙筆寫上名字的中文併音。另外,大家更可以了解對方的喜好,然後為他們起一個兩個字或三個字的中文姓名。收到這樣一份無價的禮物,相信對方必定非常高興! (五)相片交流 很多時候與人交流,要為對方解釋一些他們從未接觸過的事物,單靠文字表達總是差一點點,雖說幻想總是美好的,不過有時候加上圖片的演繹會更傳神。而且在遇上語言不通的人時,圖像必定比語言來得更簡單容易。現今的智能產品那麼普及,在手機中儲存一些香港的照片 (台灣的朋友就儲存台灣照片啦),哪怕是食物、風景、你自己的有趣一刻,在適當時候與新認識的朋友分享,你們倆定能擁有美好的時光。 (六)小遊戲 與英語不好的朋友聊天,可能聊一小時也聊不了一個簡單的話題,大家苦惱半天不知道怎去表達自己的意思,哪就改用另一種方法吧!無論大人小孩,總愛遊戲,總愛比試。旅程上帶上一些簡單的小玩意如啤牌,在火車上、旅舍裡與人同樂。就算沒有複雜的道具,只有紙和筆,也可以玩「過三關」、「天下太平」。即使連紙筆墨也找不到,那就玩「青蛙青蛙跳」吧!反正玩遊戲為了快樂,玩什麼又有什麼關係? (七)魔術 跟遊戲的力量一樣,魔術也為帶來快樂。在無聊的火車上,對著身旁那個不懂英語的美女,表演一個廢紙變紙花的魔術,必能換來對方笑容,話題便容易打開 (說不定美女就變女朋友呢)!魔術不需要用言語,它只是肢體動作上的遊戲,無論哪國人也能明白。魔術並不困難,只是苦練的成果,坊間有很多魔術教學,出發前學上一兩個,在途中表演表演,喜歡的話可以開班授徒,倘若遇上知音人,更可以互相切磋呢! (八)微笑 說到底,什麼食物、遊戲、音樂…再多的交流方法,也比不上一個國際都認可的語言,一個真摯的笑容令人對你的防禦之心降低,做所有的事情也就事半功倍。都市人,放下那硬生生的苦瓜臉,在臉上掛上一副燦爛的笑容,陌生人就自然走過來成為朋友… 人與人交流,從來有很多種方法。旅行時,面對陌生人,可能大家言語不通,但這時候總能展現最真摯的一面…交流不在乎言談內容,在乎於閣下的心。放下斤斤計較,換上赤子之心。身在何處,面對何人,也能交流…從心出發,隨心而言,隨心而行…耐心聆聽,用心觀察,細心感受… 。這 就 是 交 流。