你同意嘛? 華裔女設計師劉揚於2007年發表《Ost trifft West》- 這個只須要用幾分鐘就令人簡單了解東西方的文化差異 。相信不少人都已經看過,就讓大家回味一下吧! 部分JJ加入了自家的感受來分享喔!! 藍色區域代表西方，紅色區域代表東方。 美的定義 西方人: 喜歡把皮膚曬成健康美的小麥色 東方人: 一定要白到看到血絲才叫美 **曾經有個德國女士對我說她非常喜歡我的膚色 (當時是曬太陽後的小麥色), 後來我笑笑的跟她說東方人有句話: 一白遮三醜加上在香港大家會覺得你要長期在室外工作, 所以才會 “黑”, 因為港人都覺得在辦公室內工作永遠比室外工作好! 她卻說在德國剛剛相反, 如果你擁有一身小麥的膚色, 反映你有時間享受你的假期, 是很多人都渴望的! 當我們在拼命地避開陽光的時候，她們卻珍惜每一個跟陽光接觸的機會, 所以不論任何時間她們用膳時 , 都希望坐在外面好好享受陽光!! 旅遊 西方人: 用眼睛多看 東方人: 先搶個天位擺好姿勢拍了再說 ** 記得第一次和P先生去旅行時, 我什麼都拍一番, 而P先生就在我身邊靜靜的用眼睛多看, 欣賞後過了好幾分鐘後才拍下1張!!!!!!!!!! JJ 當時應該有2x張吧~~~~所以P每次都在別人前說JJ 會幫忙好讓我們老了有相片作回憶! 處理問題的方法 西方人: 直接面對處理 東方人: 委婉迂迴 **這令我想起每次和P吵架時, P都一定要面對面大家解決了問題, J才可以離開, 所以我倆永不會牽涉到上一次的話題 小孩的地位 西方人: 被大人平等對待 東方人:都會圍繞著兒童 **在德國大人在花園談天，小孩就會靜靜的坐在大人身旁聆聽/ 自己靜靜的玩樂 （ＪＪ在德國看到時都為他們的行為感到自豪！） 老年人的生活 西方人: 蹓蹓狗悠閒的渡過 東方人: 照顧孫子起居 **P先生一知道香港有這樣的 “文化” 都不禁大驚!!!! 還問我為什麼他們要小孩呢? 三餐冷熱食 西方人:早餐吃冷的,, 中餐熱食, 晚餐都是冷食 東方人: 三餐都可以是熱食 **對於這事我曾經認真和P先生談過, 因為我覺得晚餐怎能常常冷食? 如果我要跟他過去...一定要在大家前冷食晚餐嘛.....(狂抓中) P: 不-是!!!!! 每個家庭都有自己的習慣噢! 在香港有時我會於早上煮麵, 他起床時就會大笑 =..=!!! 胃痛時的飲料 西方人:可樂/ 有氣礦泉水 東方人: 喝茶 **因為他們認為有氣的飲料有益腸胃健康 守時 西方人: 12點就是12點整 東方人: 從11:50到12:10都叫做準時 意見 西方人: 直接講 東方人: 兜大圈;怕得罪人 排隊 西方人: 很守秩序 東方人: 不能乾等、要爭、要搶 人際關係 西方人: 很單純, 與自己生活工作有關的簡單關係 東方人: 儘可能的多認識人, 到哪裡都要搞人脈, 以防不時之需 聚會 西方人: 會一小搓一小搓的熟人聚在一起 東方人: 要一大群人在一起, 一個都不能小 ** 有好幾次在德國參加了P朋友及鄰居的聚會, 大家真的是分開了幾組幾組的聊天! 之後就會Auto-mode 轉了去和另一面的朋友聊天!! 自我 西方人: 自我中心意識很強 東方人: 不鼓勵表達自我 生活方式 西方人: 喜歡一個人, 與群眾稍微隔離有自己的空間 東方人: 喜歡群聚 餐廳的音量 西方人: 盡量壓低音量 東方人: 會怕聲音比輸隔壁桌 老闆 西方人: 只是位階比較大, 大家都要做事 東方人: 是皇帝 憤怒的時候 西方人: 什麼都會畫在瞼上, 不會理會對方的反應 東方人:即使不悅 也保持笑容 天氣與心情 西方人:晴天開心, 陰天憂鬱 東方人: 晴天開心, 陰天颱風天有些人也開心 餐桌時尚 西方人:東方的筷子跟湯匙 東方人:西餐刀叉 ** P 先生都懂用筷子噢! ( 他覺得SUPER COOL) 週末的街上 西方人:喜歡在家休息 東方人: 一定要外出, 不想留在家空過週末 洗澡時間 西方人: 早上洗澡 東方人: 晚上洗 圖片及資料來源: East vs. West (Ost trifft West) Liu Yang https://museumfatigue.files.wordpress.com/2014/07/liuyang_eastwest.pdf
