山坡頂上是一幅空地，連接着數條小徑，供遊人從不同角度觀看火山遺趾。兩旁是高聳而陡峭的火山山脈，蒸氣不時從山上冒出，亦可看見溫泉泉水隨山坡向下流。此刻的山脈，已不是當初那個邀請我跳舞、風格柔媚的少艾。此時的山脈，已變成了一個俯瞰着我的巨人，一個告誡我不要走近的巨人。而將我們與巨人們隔開的就只是木製欄杆。 然而，空地上的遊人眾多，看着不遠處的旅遊巴旅客還在下車，便心知不妙。乍聽之下，才發現都是普通話。原來在不知不覺間，內地遊客也一窩蜂的湧至這種鄉郊地方。 他們大聲叫囂，呼喚着同行的朋友一起拍照，「快來啦！這邊拍好看呀！」「一！二！三！」「嘩！好厲害！」「快來呀！快來呀！」在他們的吵鬧聲中，隨着蒸氣噴出而發出的聲音，頓時成了交響樂團中其中一支小提琴，幾乎不可分辨。 好不容易，我穿過一重又一重的人群，終於來到了一個被木欄圍起的水池旁。水池叫作「鐵泉池」，是一個間歇泉，水池內會不停的有氣泡冒出，蒸汽亦會不斷往上升，一下子就為眼鏡的鏡片添上一層薄霧。 [gallery ids="2220626"] 我把身體靠近木欄，閉上雙眼，打算藉着蒸汽，享受片刻的溫暖。耳邊卻突然傳來東西掉進水裡的聲音。我抬起頭，發現一個內地遊客正在把銅幣掉進池裡。我不禁納悶，水池的旁邊已經豎立了以中文寫的牌子，呼籲遊人不要投幣，卻萬萬想不到仍是有人違反規定。看來，作為世界上其中一個超級大國，中國人的國民質素，還未能與他們擁有的財富看齊。 我搖了搖頭，無奈地跟那位投幣的內地遊客，指了指那個寫着「切勿投幣」的牌子，便想要轉身離開。就在我轉身之際，突然有人用力的拍了一下肩膀，我回過頭去，以為是那位投幣的遊客找我麻煩。誰知，卻是另一群內地遊客，「喂！可以幫我們拍一張嗎？」他說的是普通話，然後指了指手上的相機。我呆了一下，心想「這裡不是日本嗎？為什麼他們第一句說話不是英文或日文呢？」 帶着困惑的幫他們一行十人拍完照後，我便決意要遠離這吵鬧得像菜市場的「地獄」，朝小路走去，尋找那荒蕪、只聽見自然咆哮的真正地獄。
