Hi everyone. I went shopping at Etude House at Mong Kok today and bought I few things to try. I bought the Moistfull Collagen Foundation Spf50+/Pa+++ in Natural Beige, Lash Perm Proof Shockcara (Super Water Proof version) and the Rosy tint Lips in no.1 #Rosy. Because my purchase was more than HKD$500, I got the Super Collagen sample pack for free. 哈囉，我最近在愛麗小屋買了幾件化妝品。我買了極致膠原高保濕無瑕粉底霜 Spf50+/Pa+++ (Natural Beige色) ， 新沙洞咖啡館限量眼彩盤，Lash Perm Proof Shockcara (Super Water Proof 版) 和輕柔綻放點點咬唇彩1號色#Rosy)。因為我買超過HKD $500元，Etude House送了 Super Collagen 的樣品包給我。 （The products I purchased and sample given) (這次買的產品和贈品) The Etude house website described this Moistfull Collagen Foundation is 'Full with bouncy moist collagen! Once water drops burst moisture level goes up! Moist foundation that completes flawless and smooth jelly-like skin' Etude house 的官網上形容這個'極致膠原高保濕無瑕粉底霜'是' 水分感UP，底妝保濕再升級！獨特的三色粉底霜質地，柔焦(粉色)+服貼妝效(白色)+保濕潤澤(膚色)三合一多重效果，輕拍上妝散發水潤光澤，使肌膚呈現透亮無暇的機能性底妝。結合防曬+美白+預防細紋3重保養機能，上妝同時能有效保養潤澤肌膚，修飾膚色不均及瑕疵，提升肌膚透亮感，強化水分持續力，一整天維持無暇彈潤美肌。 ' (On Etude House website) The packaging is really nice. I like the pink color and it felt like the case can protect the foundation. Because this is not a cushion foundation, the foundation can not be refilled, so it only comes with one pack. But since it is a creamy product, you don't have to worry about it breaking if you drop it. 粉紅色的包裝很漂亮，感覺可以保護裡面的粉底霜。但因為這不是一個氣墊粉，沒有refill的，所以買的時候只有一盒，也沒用後補的粉。還有因為它是膏狀的產品，摔了也不用怕會碎掉。 (The packaging is so pretty~) (This is what it looks like when its opened) There are two colours available in the Hong Kong Etude House shop, they are suppose to provide medium coverage, brightening and balancing your skin tone. The sales told me its really good for covering pores. 在香港愛麗小屋有兩個色號可以選, 我選了比較自然的#2（Natural Biege) 官網上說他們應該中度的遮瑕，亮白，也可以平衡膚色。店員告訴我，用來覆蓋毛孔的話不錯。 I have been using this for a about a week now and have been liking it. I applied a base before this and use power to set it. I have combo skin so my T zone can be quite oily. All the cushion bb cream/foundation that I used have to same issue, so as this product, so I guess its normal. But other than that, the foundation lasts for long hours and was not too dry at all. My nose is always dry and patchy but it was not shown when I have this foundation on. 我用了大概一個星期了，蠻喜歡的。在用這前會看用Base打底，上了這粉底霜後會用粉定妝。我有混合性肌膚，所以我的T字會比較容易間冒油。我用過的所有的氣墊bb霜/粉底都有同樣的問題，這個Moistfull的也是。但是有比較慢出，量也沒有很多。除此之外，粉底也持續蠻長的時間，也不會太乾。我鼻子常常都很乾又會脫皮，但用這粉底的時候就沒這個狀況。 The second item I bought was this Lash Perm Proof Shockcara (Super Water Proof version). In the past 5 years I wore make up I have always used Maybelline for mascaras, but I decided to have a change recently and I have heard that Etude House mascara are quite good so I want to give it a go. 買了第二個的就是這' 濃翹防水視覺系睫毛膏'。以前我都只用Maybelline家的睫毛膏，這次決定試試用Etude的。 I don't know too much about this product, but according to the website, this mascara is ' Formulated with Triple Coating Film. Lash Perm Proof Mascara supplies Precise lash definition and Long lash with its unique waterproof formula that won't tears or sebum.' I will let you know if it is as water proof as it claims to be. 官網是這樣子形容這睫毛膏的 ‘堆疊薄膜配方，從睫毛根部徹底包覆，給予睫毛濃厚豐盈視覺感；超級覆蓋鎖定技術( Super Locking Technology™)，有助彈開水珠阻絕汗水滲入，完成絕佳防水機能，維持長時間捲翹不暈染魅力雙眼。高彈力螺旋刷頭360度開展，均勻附著纖維打造根根分明的濃密無糾結睫毛！ ' 我對這睫毛膏沒什麼研究，只是聽說Etude的睫毛膏都不錯用所以決定一試。 The third product I bought is this gorgeous eyeshadow palette. The name is 'Play Color Eyes in the cafe". The package is so cute it even has coffee beans on it! Perfect for coffee addicts like me. This eyeshadow platte are described as "This is a 10 color eye shadow like coffee roasting comes in various texture for different expression of the eyes for different occasions." 第三個就是這個10色的眼影盤! 顏色超好用的! 都是容易不太難用的色。我用過一次都不會掉，喜歡 ! 這些顏色其實可以用來打亮、打底用來打陰影都可以！真的太好用了! 點擊圖片放大 +2 The last product I bought from this Etude House trip is my favorite lip product from Etude House, the Rosy tint Lips. 最後買了的是這‘輕柔綻放點點咬唇彩'。 I got color no.1. I love this tint so much this particular color is my second tube. I have used 4 tubes of these including color no.1 and no.3, two each. 這次我買了一號色。其實這系列的我用很久了。這是我的第四支了！之前用的是比較粉紅的色號。但上次去韓國看到韓妹都是紅唇好好看決定試一次!結果愛上了這個色，原來那支快用完了所以又來買了! Let me show you the pack I received for purchases more than HKD$500. I believe these is their (quite) new product and its super moisturizing. I will try them out and let you know what I think. 現在給你看我買超過HKD $500的贈品~ 這應該也是Moistfull這系列的，功能應該也是超級膠原高保濕那類的吧? 我現在還沒用，用了再跟你們分享~ This is it! Thank you for reading! 다음에 또 봐요~ ** This blog is not sponsored. All pictures from this blog are either taken by me or screenshot from the official website. Please credit and ask for permission before using them. **這篇blog不是贊助的。所有圖片都是我自己拍的或官方網站的截圖。轉載請註明出處和使用前請先請求許可。
