是萬歲還是千歲?那邊的人覺得很重要,他們執著於朝鮮高宗在位期間的某幾年,那個短暫的「帝國」稱號嗎?一套戲劇中,一個剛剛登基就馬上退位的皇帝,是萬歲還是千歲,有什麼所謂?再說,韓劇中,如果渉及中國歷史的情節,是經常會出錯的,編劇料子不足,自己這邊的歷史也出錯,有什麼出奇?