有人說,花生在明朝才傳入中國,所以書中的楊鐵心不可能會吃到花生,其實在金庸先生筆下,一堆玉蜂可以飛到斷腸崖下採花,沒有蜂后也肯留下築巢;二十多歲的汗血寶馬仍可以跑,雀肉可以饟入櫻桃內,用來煮湯,鯊魚可以被人騎,還有什麼不可以?