夢中的九尾狐古石決定跳入相多湖去找黃金美人魚，在那之前，他需要用法力換上潛水衣，方法是把雙手向橫伸出，自轉七個圈；完成後，他跳入湖中，向下潛。湖底很陰暗！他需要令自己的雙眼發光來照明！他潛了十分鐘後，發現了有一條美人魚睡在湖㡳的沙子中，她很漂亮，肩膀以下被沙子覆蓋著，可是，金色的魚尾巴最末端的部分露出來了。很多故事也會有類似的情節， 男人通常會吻下去，但古石沒有這樣做，他想弄醒睡著的美人魚， 但不是用他的吻：首先，他想用比較溫柔的方法，游到美人魚的身邊，在她的耳邊叫醒她；可是，卻突然有一大群魚向他衝過來！「這些魚是想守護她嗎？這種情況真老土！其實我只是想叫醒她，不是想吻醒她，牠們用不著那麼大反應呀！」被魚群包圍的他這樣想；他這樣想完之後，魚群竟然散開了，沒有再阻止他接近美人魚，只有當中的幾條魚留下來繼續看著他。「原來牠們知道我在想什麼的嗎？留下一些成員在這裡，是怕我的想法和行動不一致嗎？」他覺得意想不到，但認為是好事。「請你醒來幫幫我吧，美麗的黃金美人魚小姐。」他在她的耳邊說。「既然你覺得我美麗，為什麼會不想親吻我？」他聽到一把溫柔的女聲這樣說，但美人魚的嘴巴完全沒有動過⋯⋯
