有人問為什麼在《哈利波特》的故事中,張秋最後不能跟哈利在一起,其實原因簡單易明,在外國人寫的故事中的華裔角色,怎麼可能會成為男主角的老婆?而且,張秋這個角色不算討人喜歡,也沒有特別好的事發生在她的身上!也許原作者並不認為有讀者會在意她。