在梁碧珊改寫的版本中，師母雪梁山伯是個男女不分的蠢材！這也是她自己對梁山伯的感覺！有些人年紀大了之後，回想起從前，會不喜歡少年時代的自己；另外，有些人雖然是忘記了前世的事，但也會不自覺地討厭前世的自己，尤其是如果前世的自己是很出名，很多人也知道有關的故事的話。「你怎麼這麼不小心呀？是被我嚇著了嗎？其實我只是說出事實罷了，你又何必那麼驚訝呢？你以為你的秘密可以瞞著很多人嗎？」那個版本中的師母對英台說。「師母，我......」「怎麼了？你還想說你不是女兒身嗎？你們兩個昨晚埋下了什麼東西？我看到了。」師母笑著問她。「我有苦衷的！」英台說！眼淚也快要流出來了！她一向有著想哭就哭的「特別技能」！而且眼淚一出，不論她有什麼要求，她的父母又會答應，她沒想到在書院也要用這一招。「我又不是說不讓你繼續在這裏讀書，你哭什麼呀？傻丫頭。」師母說。「謝謝師母！」英台哽咽地說。「不過，你要好好地答我的問題，你是一心來唸書？還是想在同學中找情郎呢？如果是後者，那麼，你對梁山伯有沒有意思？」師母問了她一堆問題。英台面紅了！過了一會才點頭！「可是，他不知道你是女兒身，不會喜歡你的。」師母說。「師母，到了適當的時候，我會讓他知道的，到時他一定會喜歡我。」英台還是那麼有信心。「但是他很窮，也許連可以做定情信物的東西也沒有，你不在意嗎？」師母說。「我有玉蝴蝶可以做信物，既然師母你已經知道了，我希望你可以替我們做媒。」英台提出了這樣的要求！有些情節是不適宜改的，例如師母為媒，玉珮為證......
