「這就是翡翠白玉珍珠湯嗎？為什麼會叫這個名字？」安樂煌雖然失望，但也能保持冷靜，而且又覺得有可能是太監搞錯了，於是這樣問道。「回稟準駙馬爺，豆腐就是白玉，白菜的菜葉就是翡翠，白飯就是珍珠，“湯”字其實是熱水的意思，所以這道菜就叫做“翡翠白玉珍珠湯”。」太監這樣回答。「原來如此，真的是公主叫你們為我準備的嗎？」他再問。「是的，你剛剛病好，公主認為你還是需要吃得清淡一點，所以特別吩咐準備了這個。」太監說。「公主也喜歡吃這道菜嗎？」他不服氣，再問。「回準駙馬爺，是的。」太監給了肯定的答案。「你不會騙我吧？」他追問。「奴才不敢！」太監這樣說，他覺得再問下去也沒有意思了！把事情搞清楚之後，他失望地把這一道皇宮中的平民菜式吃完了！如果不吃完的話，他怕公主會生氣。這道菜，他一共吃了三天，每天三餐。他不覺得自己怕老婆，而是覺得自己在忍辱負重，深深地相信只要和公主成親之後，自己就會有好日子過。其實公主愛吃的，是翡翠白肉鳳凰珍珠湯，湯底不是白開水，而是用上雞熬製的雞湯，是不同的好東西。太監按照吩咐，把他吃東西的情況稟告公主，公主聽了哈哈大笑！說：「他以為當了我的丈夫，就一定可以天天吃著山珍海味嗎？哈哈哈！究竟有多少人的想法會是這樣的呢？」！身為駙馬，有時要給公主用來取樂，這種情況，在很多朝代也可能發生過，不足為奇，只是，歷史中不會寫著......
