常常有人說TVB在1994年拍攝的<<射鵰英雄傳>比1983年版本接近原著。有些地方也許是吧?佳藝電視版本也很接近原著,我在80年代在TVB看過重播版,覺得最討厭的角色是楊康!在1994年的版本中,楊康也很討厭!可是1994年版本的老頑童,造型真的太年輕了!連鬍子都差不多不見了!見圖!在原著中,他不是一個頭髮和鬍子都未全白的老者嗎?如果看來不夠老,怎樣叫做老頑童?1983年的,是瑕不掩瑜的經典版本,超越不了。