很多香港人也懂得說英語,可是,英語水平高的人其實有多少呢?TVB曾經做過一個實驗,叫一名洋人向中學生問路,有些學生只懂指著一個方向,說:「go on, go on.」!有些學生不清不楚地說了一堆英文字,那洋人說:「Thank you.」,學生走後,洋人無奈地用廣東話說:「我都唔知佢講咩!」!「直走」的英文,以前老師教我是「go straight on」。如果讓最近的新聞中的空姐到洋人的地方去,她們又能跟洋人對答如流呢?我不相信!如果有洋人對她們說:「You have gone banana!」!她們知道是什麼意思嗎?也許會被罵了也不知!