ATV曾經播過80年代內地製作的《西遊記》，是最忠於原著的版本當年在每一集播出之前，有主持人會先介紹一下原著的故事，我記得在過第一集的時候，主持人還說了：「各位小朋友，這是不會用《龜波氣功》的孫悟空。」；雖然不知道收視有多少，但後來無線的版本播出之後，報章出現了不少讚美的文章時，有讀者寫信到報館去，為這一個內地製作的版本平反。說來，這個版本中的孫悟空六小齡童先生表示最痛心的事，不是小朋友以為孫悟空會用龜波氣功，而是有小朋友問他：「孫悟空有多少個妖精女朋友？」！另外，其實這個版本有些橋段，拍得比無線更好，例如悟空被壓再五指山下的那一幕！還有那首插曲：「五百年，滄田桑海......」；至於容錦昌唱的香港版主題曲，詞也其實填得不錯。
