以前在一套港劇中,西化的外母碰上了傳統的奶奶,外母在女婿家中掛上了一幅蒙羅麗莎的仿製品,傳統奶奶嗰幅畫的評價是:「這個女人披頭散髮,似笑非笑,似哭非哭,怎麼回事?」,接著,把一直收起的觀音像拿出來,放在畫下面「坐鎮」!令既是女兒也是媳婦的女主角覺得尷尬。上圖是日本人商會推出的版本,立體的,算是「二次創作」吧?有多少人會想帶「她」回家呢?產品的介紹說,「她」是世界上「最知名的美女」之一。