回到王宮，卡拉忍著腰痛，在柏查王子起床前回到寢宮。在那之前，她吩咐車伕替她保守秘密。 「遵命。」車伕回答說。 他明白替王室做事，還是少多嘴，少惹麻煩為妙。回去後，卡拉攝手攝足地躺回柏查王子身邊裝睡，沒有把柏查王子吵醒，她鬆了一口氣，沾沾自喜。 「始終，只有我才適合當柏查的枕邊人，嘻嘻。」她心想，偷笑。 「我看你還可以笑多久！」一直監視她的南瓜仙子心想。 一個小時後，鬧鐘響了,卡拉輕輕推推身邊的柏查王子，裝出剛睡醒時應有的，帶點含糊的聲音，說：「起來吧，柏查睡豬豬......」 這句話跑進柏查王子的耳中，令他睜開眼睛之同時，打了個冷顫！ 「卡拉，你不要那麼肉麻好嗎？」柏查王子皺著眉說。 「我有同感。」監視著卡拉的南瓜仙子輕聲道。 「我不依......」卡拉把頭伏在柏查王子的肩上，向他撒嬌，說。 這時，柏查王子的管事亞柏特拍門，說：「王子殿下，卡拉殿下，早安！請問我可以進來了嗎？」 「進來吧。」柏查王子說，輕輕把卡拉推開，下床，站在床邊。 身為王子，若躺著或坐在床上聽人說話，不成體統。 亞柏特推門而入。 卡拉面露不悅，因為柏特破壞了她和柏查王子的美好時光。 亞柏特沒有注意到她不悅，專心地向柏查王子稟告今天要做的工作和行程。這是他數十年來的職責。 今天，柏查王子要如常地在梳洗和用過早膳後，和卡拉一起去跟女王請安；然後，要回自己的辦公室去，細閱國會昨天的「會議紀錄」，並寫下自己的意見，讓管家代為呈給女王；雖然他仍未登基，但國家大事，他是不能不知，不能沒有見解的。午膳後，他又要代表女王，跟國內的環保組織開會，接著要挑選新的「侍從長」；然後又要去探訪「國立醫院」中的病人；回來後，要用晚膳，再陪女王欣賞演奏會。 「挑選新的侍從長」這一項，引起了卡拉的注意。 「柏德那傢伙怎麼了？」她問柏查王子。 「你不知道嗎？他三天前因為爆竊一座民居而被捕，己經被革職了。那兒還剛巧是海威的心上人的家呢。」柏查王子說。 「哎，是的，我一時忘記了。」卡拉說，心中暗罵柏德：「這個笨蛋，到那女孩的家偷東西幹嗎？莫非他以為，偷了她家中的錢，她便沒有錢買衣服、坐馬車來舞會了嗎？」 其實，柏德一直也不相信有「南瓜仙子」存在。 「對了，你怎麼突然那麼關心他？卡拉。」柏查王子問道。 「不，沒什麼。」卡拉隨口答道。 接著，侍從和侍女們進來，侍候柏查王子和卡拉梳洗和更衣。當卡拉下床時，覺得腰部很痛！ 「哎唷！」她叫起來。 「卡拉，你的腰還在痛嗎？早陣子跟母后和海威一起用膳時，她也說痛，但又說記不起有沒有跌倒過；現在想起來了沒有？」柏查王子說。 「我......真的記不起了！」卡拉忍著痛，說。 她當然知道那是在「回到」海威王子的舞會時跌傷的，不過，她不能，也不會這樣告訴柏查王子。 「既然你那麼痛，別跟我去向母后請安了，我會替你向母后解釋的；下午的親善探訪，你也不要去了，留在宮中休息吧。」柏查王子說。 「好的，我知道了。」卡拉點頭。 接著，王子召御醫來替她診治。御醫替她敷了藥，勸她這數天要好好休息，不要走動太多。 御醫退下後，她吩咐待女去告訴柏查王子，說她的傷勢不輕，請王子盡快回來看她。 她喜歡看見柏查王子著緊她，緊張兮兮的樣子，她喜歡感覺到柏查王子愛她。 「知道。」侍女回答道，然後去找王子。 過了不久，侍女回來告訴她，柏查王子說他很忙，今晚才能看她，叫她自己好好休息。 「怎會這樣的？你再去告訴殿下，說我的傷勢突然惡化了，請他快來看我！」 「這個......」 「還不快去？」 「......遵命。」 卡拉對柏查王子不像從前那麼著緊她，感到不解。其實，被「愛神之箭」射中的男女結婚之後，那沾在箭頭上的「愛漿」的效力，很多時也會漸漸減退；有些夫婦會因此而離異。 ) b- U. U" D' v5 D9 q ] 「好吧，我去看看她就是了。」柏查王子站起來，露出不耐煩的表情。 接著，他不小心把文件弄到地上，無意中看到南瓜仙子想他看到的東西！最初，他以為自己眼花看錯了，於是拾起來看清楚。一看之下，認出了卡拉慣用的口紅的顏色；「柏德，我要你」這數個字，令他無名火起三千丈！ 他拿著那條手帕，衝回寢室，破門而入！ 「卡拉！」他喝道。 「柏查，你怎麼了？」卡拉感到莫名其妙，問道。 她看得出，柏查王子不是因為擔心她而衝進來看她，而且，王子的語調中充滿了怒火！ 「快告訴我！這究竟是什麼？」王子很用力地把門關上，然後把那條手帕丟到床上，喝問道。 卡拉拿起手帕一看，登時連面色也變了！一時之間說不出話來！ . 「快給我一個合理解釋！」柏查王子追問。 卡拉無言以對。本來，要她解釋並不難，可是，柏查王子會認為她的解釋合理嗎？她實在沒有信心。 「怎麼了？快說話呀！」王子不放過她。 「柏查，我......」 「說吧！」 卡拉心想，如果亂編故事作為解釋，可能會令事情更糟；於是，她承認主使柏德阻止凱莉參加舞會，她相信，以柏查王子對她的愛，一定會原諒她。可是，柏查王子聽完她的解釋，比之前更生氣，道：「你當我是容易欺騙的小孩子嗎？」 「柏查，你相信我吧。」 「哼！誰會信你？你若只是要向柏德下指令，有必要用口紅來寫嗎？只寫那數個字，他便會知道你想他去阻止凱莉參加舞會嗎？嘿！他在王宮中辦事多年，我從來也不知道他是那麼聰明的！」 「當時我身上沒有紙筆，所以才用口紅和手帕來寫；我真的寫明要他阻止那女孩參加舞會的。我想也是因為這樣，他才會去偷她家中的東西；至於手帕上為何會只留下那些字，我就不知道了。」 其實，她猜到那可能是仙子幹的好事，但她不敢說，她怕王子也和柏德一樣，不相信仙子的存在。 「哼：好吧，你說，為什麼要阻止海威喜歡的女孩參加舞會？」柏查王子不屑地問道。 「因為我覺得她不適合當海威的王妃。」 「那麼，你認為誰適合？不會是你的女兒娜娜吧？」 「......柏查，娜娜有什麼不好？」 「海威愛的不是她。」柏查王子說了最重要的事實。 「感情是可以培養的，只要我們替他們製造機會......」 「好了！住口！你不是覺得很痛嗎？不要多說話！」柏查王子不讓她說下去。 接著，王子命人把卡拉送到「王室療養院」，要她「好好休養」，在海威王子和凱莉的婚禮完成之前，暫時不要回來。 那種語調，像命令一般。 「嘻嘻。」南瓜仙子偷笑。
