「這就是人類的雙腿嗎？有點怪怪的。」她嘗試動一下自己的腿，說：「有了它們，我便可以和他在一起了嗎？我曾經看過，人類是以這隻東西令身體垂直，或者向前後移動的，讓我試試看。」 接著，她嘗試站起來，可是，馬上便跌了一跤。 「哎呀，很痛！」 她再站起來，又再跌倒了！ 「痛死我了！」 要人魚馬上學會像人類般站立和走路，是不可能的；即使是聰慧的艾妮詩公主也不例外。 「沒想到人類的動作是這麼麻煩的，真是糟糕！」她心想，再度站起來。 「小姐，你沒事吧？」一把溫柔的少年聲音傳到她的耳中，她回頭，認出眼前人是她在海中救過的王子，驚嘉得目瞪口呆。 「原來是你，真的是你嗎？我找了你很久了。」查理王子也認出她，欣喜地說。2 n' P8 S; v) b% `9 L3 _ 可是，公主又再因為站不穩而跌倒了。王子上前扶起她： 「小心。」 「謝謝你。」公主拉著王子的手站起來。 「倒是我要謝謝你，如果不是你救我，我可能早就淹死了。」王子說著，不輕意地輕輕放開手，公主又再跌倒了。 「原來你的腿受了傷，所以站不隱嗎？對不起，我沒有注意到，我是不應該放手的。」王子看著公主跌傷了的腿，抱歉地說，再一次扶起她。 「不要緊。」公主紅著臉說。 「你的家在哪？讓我送你回去吧。」 「這......」公主有口難言；她知道，如果把事實告訴王子，他一定不會相信的。 「難道你是孤女，沒有家的？」王子見公主不說話，於是自己猜。 雖然王子猜不中，但公主還是點了頭，因為她想不出別的理由了。 「那麼，你不如先跟我回宮好嗎？我會命御醫治好你的腿傷，別的事情，晚些再說吧。」王子溫柔地說。 「好的。」公主沒有拒絕的理由。 「哈哈，看你一點驚訝的表情也沒有，你已經知道我是王子了吧？你叫什麼名字呢？」 「我是艾妮詩。」 「很好的名字；既然你暫時不能走路，請恕我失禮了。」 王子抱起公主，把她帶回王宮去。 公主紅著臉，幸福地倚在王子懷中。 伊莎貝拉公主從海裡探出頭來，看著查理王子的背影，微笑，心想：「他們終於可以在一起，真是太好了！」 這時，躲在海邊的岩石後，看到了那一切的菲獵王子走出來，說：「希望父王能遵守他跟我的承諾。」 看見菲獵王子「完整無缺」，伊莎貝拉公主感到十分驚訝，因為，如果查理王子和艾妮詩公主在一起，菲獵王子便不會出生了，他應該會消失才對。 「咦？你怎麼會還在這裡的？你應該已經......」 「故事還未結束呀。」菲獵王子笑說：「你肯定我父王一定會跟你的阿姨結婚嗎？」 「你要他答應你什麼？」 「沒什麼，我只是勸父王不要一遇到你的阿姨便馬上娶她；只要父王一天未娶她，又或者我沒有消失，那代表著母后仍有機會。」 「可惡！你想拆散有情人嗎？」 「你可別把我當作壞人啊！你為了你的阿姨，我為了我的母后和我自己，我們只是各為其主吧了。」菲獵王子笑了笑，離開海邊。 他以查理王子給他的鈕扣換來的錢，足以讓他住在王宮附近的旅館。 「氣死我了！」伊莎貝拉公主被氣得想爬上水面，但失敗了，因為她沒有腳。 她用尾巴打著水面洩憤。與此同時，查理王子抱著艾妮詩公主回到王宮，把她安置在客房，並命御醫來替她診治腿傷；御醫把療傷藥塗在她的傷口上，那傷口即時紅腫起來！ 「怎會這樣的？」查理王子大吃一驚，質問他：「大膽！你在她的腿上塗了什麼鬼藥？」 「回殿下，那是最上好的療傷藥，至於......為何會這樣，微臣也不知道啊！」御醫說。 「你竟然說不知道？你怎麼當御醫的？」查理王子罵道。 「殿下息怒！」御醫說。 「王子殿下，請不要生氣；不用擔心我，我可有家傳的療傷秘方的。」艾妮斯公主溫柔地說，她相信御醫的藥沒有問題，她的腿會紅腫，可能是因為這雙腿並不是她天生便有的；又或者，是因為人魚的體質跟人類並不是完全一樣。 「可是，這傢伙實在太不中用了！」 「不要緊，請你替我找一些海草來便行了。」 「海草？真的沒問題嗎？」王子問道。 「是的。」 「那麼，你還不快拿海草來？」王子向御醫喝道。 「遵命！」不止是查理王子，連御醫也感到奇怪，但是，他不敢問公主，因為，他不敢再說一些可能會令王子生氣的話了。後來，有人海草拿來了，公主請王子離開房間，王子出於紳士風度，以及「不想令救命恩人及愛人尷尬」的想法而照辦了。'其實，艾妮詩公主不想讓王子看見自己療傷時的情形；因為，她不知道該如何向王子合理地說明，那在人類眼中，會被認為是不可思議的情況。王子走出客房後，艾妮詩公主把海草在自己的傷口上掃了幾下，接著，傷口上長出了數片藍色的魚鱗，然後，魚鱗變成了人類的皮膚；公主的雙腿回復光滑了。 「如果給王子看到了，他一定會大吃一驚；如果他知道我原本是人魚，會更加驚訝；看來，我暫時還是對他保守秘密好了，日後再打算吧。」公主心想。 在「未來的幸福」和「現在的家庭」之間，公主選擇了前著，可是，她真的可以得到自己想要的東西嗎？如果可以得到，她又真的會幸福嗎？另一方面，王子跑去告訴伊莉莎伯王后，他已經找到他的救命恩人兼心上人了，並說一定要娶她為妻。 「是嗎？太好了。」王后高興地問道：「她是哪一家名門望族的小姐？」 「她叫艾妮詩，是個孤女。」王子答道。 「那麼，她姓什麼？」 「我不知道。」 「什麼？你連她姓什麼也不知道，便說要娶她？那怎麼可以？你父王一定會反對的。」 「所以，我希望母后您能幫忙說些好話。」 「查理，你真的那麼嘉歡她嗎？」 「一見鍾情！」 「可是，來歷不明的女孩，會適合當王妃嗎？查理，你要明白，你要娶的人，並不只是你的妻子；王妃以及未來王后的身分，也不是每個女人也可以勝任的。」」 「我明白，母后，請您放心好了？我會證明給您看，她絕對會是個好妻子，好王妃。」一見鍾情的感覺，令王子對公主充滿信心。
