敬启： 陈秋实先生出生于1985年，是中国年轻的民运人士，他具备卓越的辩 论能力和丰富的法律知识，几年前他曾参加过电视台的辩论节目，并一举 成名。后来因为在中国境内的网络平台上发表对中国社会和政府的建议与 批评，而遭到中国政府的封杀。他个人的微博账号、言论、视频以及履历 都被强制下架。 陈先生迫于无奈，只好把发表的言论和视频投放在境外的民主网站上 ，例如youtube和facebook,并得到了中国民众的广泛同情和支持，目前仅 youtube上就拥有了40多万拥趸。然而这几个月的时间，由于陈秋实的言 论触怒了中国政府，而遭到了中共警察的全国通缉。 以前曾有人建议陈秋实外出避难，他的朋友有能力将秋实以「政治庇 护」的名义送往国外，然而陈秋实曾在节目中坦言，如果因为畏惧强权而 逃往国外，不但是懦夫的行径，而且会让国外的朋友误以为陈秋实以这种 方式获取在国外的居住权。因此陈秋实断然拒绝了朋友的建议，并决心在 国内与中共抗争到底。 在中国武汉蔓延传播的新冠肺炎期间，陈秋实孤身潜入武汉采访。他 不畏通缉和染病的风险，实时向外界通报武汉肺炎的真实进展情况。陈秋 实先生处处小心应对，他一直藏匿在民间，虽然警察不断地骚扰陈秋实的 父母，但陈秋实始终未能落入中共警察的手中。 无奈由于中共警察能监控全国，陈秋实先生最终还是不幸被捕，他被 冠以「疫情隔离」的名义关进狱中。以中共的手段，对待异己人士，动辄 严刑拷打，或用药物毒害陈先生的心智，使其就范，甚至被秘密处决。自 从陈先生被捕后，已完全与外界失联，包括他的父母也无权得知他的下落 ，他的父母焦急万分。 于是陈先生的支持者们，出于对他生命安全的担忧，纷纷请愿，寄望 美国政府能向中共施压，释放陈秋实，活要见人，死要见尸。 令人感到讽刺的是，中国人民的权益竟然要靠美国政府争取，然而对 于中共集权统治下的中国人民而言，这是无奈之举。纵观世界，唯一能让 中共妥协的力量就是美国。我们恳求美国政府出于对民主的关心和负责， 也出于人道主义，能够鼎力相助。 中国人民受近1亿共产党员的压迫，和3亿左右中共拥趸的愚弄。他们 把持着舆论大权、军政大权和警察的武力，处处强行代表人民的意志，10 亿中国人生活在水深火热之中。我们难得拥有了一个像陈秋实先生一样勇 敢无畏的人，我们实在不想失去他，因此只能借助网络工具潜入外网，劳 烦诸君。 奉之 维希受托 中国山东网民吴某 2020.3.5 Dear Sir Or madam, The following content is translated online Mr. Chen qiushi was born in 1985. He is a young pro-democracy activist in China A few years ago, he took part in a TV debate show and became famous. Later, due to In order to publish the Suggestions and criticisms to the Chinese society and government on the Internet platform in China, he was confronted by the Chinese government The house's ban. His weibo account, comments, videos and resume were all taken down. Mr Chen has been forced to post his speeches and videos on democratic websites outside China, such as the Internet Youtube and facebook, as well as the widespread sympathy and support of the Chinese public, are currently only available on youtube It has more than 400,000 followers. Over the past few months, however, as Chen's comments have angered the Chinese government, And was wanted by the Chinese communist police across the country. Chen qiushi was advised to go out for refuge before, his friends have the ability to qiushi to "political asylum" In the name of abroad, but Chen qiushi once admitted in the program, if the fear of power fled abroad, no But the act of cowardice, and will let foreign friends mistakenly think that Chen qiushi in this way to obtain a foreign residence Right to live. So Mr. Chen rebuffed his friend's suggestion and was determined to fight the communist party at home. In China wuhan spread spread of the new coronary pneumonia, Chen qiushi alone into wuhan interview. He not pass Prevent and catch the risk of disease, real-time to inform the outside world of the real progress of wuhan pneumonia. Mr. Chen qiushi is everywhere small Heart response, he has been hiding in the civil, although the police continue to harass Chen qiushi parents, but Chen qiushi always Failed to fall into the hands of the communist party police. But because the communist party police can monitor the whole country, Chen qiushi was finally arrested. He was put in prison under the guise of "quarantine." With the communist party's methods, the treatment of dissidents, often torture, or Poison Mr. Chen's mind with drugs, bring him to his knees, and even execute him in secret. Since Mr. Chen's arrest Completely out of contact with the outside world, including his parents who have no right to know his whereabouts, his parents are extremely anxious. So Mr. Chen's supporters, fearing for his life, began petitioning the American government The government can pressure the communist party, release Chen qiushi, live to see people, dead to see the body. It is ironic that the rights of the Chinese people should be fought for by the us government, while for the Chinese communist party For the Chinese people under authoritarian rule, this is an act of desperation. Throughout the world, the only force that can make the CCP compromise Quantity is America. We ask the United States government, out of concern and responsibility for democracy, but also out of humanity, to do so Enough help. The Chinese people are oppressed by nearly 100 million communist party members and duped by 300 million or so communist party followers. They hold The power of public opinion, the power of the military and the power of the police force, everywhere forcibly represent the will of the people, a billion Chinese people live In hot water. It is rare for us to have a brave and fearless person like Mr. Chen qiushi Don't want to lose him, so can only use the network tools to sneak into the net, trouble you. Vichy was entrusted Wu 2020.3.5, a netizen from shandong, China
