2011年的台灣偶像劇《我可能不會愛你》由瞿友寧執導、徐譽庭編劇，播出後造成全亞州的大轟動！「程又青」林依晨和「李大仁」陳柏霖將初老男女的感情世界，還有那些關於「好朋友」的定義與界線，以最真實的故事呈現；劇中許多經典的對話因為太過真實、太過貼切而引人不停反思。 《我可能不會愛你》是一部微酸微甜的清新愛情劇，而他們的故事也曾被翻拍成韓版及陸版。近日傳出日本也即將翻拍，已確認男女主角的人選，令人十分期待！ 2016年韓版《愛你的時間，7000天》 由河智苑及李陣郁主演，故事講述「戀人以上、友達未滿」的男女，一起走過一半的人生卻還沒有勇氣抓住眼前的幸福。 女主角「吳河娜」的性格和又青姐比起來，更加率真可愛卻少了些知性與溫暖。男主角「崔元」的癡情與多年守候，卻和大仁哥有過之而無不及！ 2018年陸版《愛情進化論》 由張天愛和張若昀主演，將兩人中學時期青澀的情感緩緩道出，是依賴、習慣卻也是淡淡的愛戀；長大後的男女主角，艾若曼與鹿飛，各自經歷一段段的感情，也都曾以為或許那是屬於自己的、最好的結局。 關於「艾若曼 & 鹿飛」和「又青 & 大仁」不一樣的特質，《愛情進化論》的導演這麼說：「我們不想講述兩人慢慢發現對方才是最適合自己的。我們希望他們能在成長中進化自己，最終在最合適的時候，遇到更好的愛情。」 日版《我可能不會愛你》 日版《我可能不會愛你》女主角，將由足立梨花飾演，清新淡雅的氣質，和林依晨十分相似。26歲的足立梨花近年的作品有《外貌協會100%》、《校閱女孩》，還未演出過電視劇女主角的她在IG坦言，要主演台灣人氣偶像劇讓她十分忐忑；不過因為和男主角合作過，所以將「一起演出屬於我們的又青和大仁，請大家期待！」 男主角白洲迅的整體感覺比陳柏霖稚氣不少。近年的作品有《明日的約定》、Netflix 影集《只有我不存在的城市》，可愛帥氣的外表令人印象頗深。 關於日版《我可能不會愛你》的劇情，目前得知劇情細節會有許多更動：女主角「御手洗陽」與男主角「石田蓮」是大學同學，彼此之間有個賭注，「在29歲生日前誰先結婚就送出30萬紅包」，石田蓮開始主動追求公司女後輩，御手洗陽也和前男友再次相遇，交錯的愛情故事就此翻開序章。 儘管過去翻拍的版本似乎都比不上林依晨 & 陳柏霖在劇迷心中的地位，卻還是忍不住期待日劇翻拍啊！ 時隔7年後才翻拍，而且編劇是《惡作劇之吻2》的新井友香和古賀文惠，只希望導演和編劇在細細咀嚼之後能重現那一年又青姐與大仁歌帶給觀眾的感動！ *********************************************************************** 文章來源：https://www.elle.com/tw/entertainment/drama/g24149592/in-time-with-you-japanese-drama/ 小編的話：小時候看的神劇又有新版本啦，日版的演員真讓人期待!!! 大家會想看嗎？
