<流浪記> 紀曉君 這是一首屬於原住民的音樂,是台東卑南族歌手巴奈作曲填詞給另一位很著名的台灣原住民歌手紀曉君演唱的。紀曉君是臺灣臺東原住民女歌手,父親是布農族、母親是卑南族的混血原住民。卑南母語名字Samingad(莎牧岸,漢譯為〝獨一無二〞的意思)。 1997年的她獨自來到台北的民歌餐廳當服務生,偶爾為駐唱的歌手墊時間而上台唱原住民的古調,後來被發掘得到發行唱片的機會。99年發行第一張專輯「太陽 風 草原的聲音」,並獲得第11屆金曲奬最佳新人奬。 一直以來總覺得台灣的原住民不像其他地區的原住民一樣依然住在自己原始部落裡的保護區裡。他們更多的已經融入到台灣的社會裡了,而最讓人熟悉的當然是一鳴驚人的張惠妹﹗ 總以會原住民在社會上是受到一定程度的保護,至少普通的平地人對他們是比較好的吧。不過自從看了賽德克巴萊之後,看了很多原住民的訪問,才知道現實並不如此。大多數的原住民依然住在山上的部落裡,小孩子出生後,也是在山上長大讀書,山上資源比較貧乏,小孩子接觸的也是比較落後的東西,不比大城市裡的孩子。有的部落依然維持著打獵務農的傳統,雖然收入有限,不過孩子們思想都很單純天真,與世無爭。父母也沒教他們甚麼社會上爾虞我詐的經驗。可是當孩子們長大了,畢竟山上沒有甚麼就業機會,他們便會獨自下山工作,可是往往因為教育程度不高,品性單純而成為被欺負的對像﹗最少的工錢最繁重的勞動﹗並沒有因為少數民族的地位而受尊重反而是次一等的公民。 現在的情況應該比以往好多了,可是原住民的辛酸依然留在他們的心頭上。 我本將心托明月,奈何明月照溝渠﹗ 獨自下山去流浪,舉目無親,沒有人能教導他們該如何做一個城市人。只懷著一份熱血真心,可是一次次的打擊受辱,融入這個社會,真的這麼難嗎?他們的心在淌血,淚也只能往心裡流。重回山上或繼續留在城市裡打拼,是兩難的選擇。如果違背自己的真心,和別人一樣變得世故成熟甚至奸獰又非他們所願。一但變了,還能認得那條回家的路嗎?山上的祖靈還會認得他們嗎? 第一次聽到這首歌時候,那份悲愁的旋律,還有紀曉君從心裡喊出的哀鳴,深深感受到原住民那份無助的掙扎。如果聽巴奈(填詞作曲者)本人唱出的版本,那份心中深處累積的無奈和淒楚更是働動了我﹗ 大家可曾記得自己年輕時一腔熱血的衝勁和率性的熱情和真心?在現實生活和殘酷社會的衝擊下,選擇過,妥協過,退讓過,接受過,轉變過,你還保有多少當初曾有過的天真?不管面對多大的風浪和困境,心底最深處的堅持絕不可讓步,緊緊握住僅有的純真,你還是你,一切還能重新開始﹗ 流浪記作詞:巴奈 作曲:巴奈 我就這樣告別山下的家我實在不願輕易讓眼淚流下我以為我並不差 不會害怕我就這樣自己照顧自己長大 我不想因為現實把頭低下我以為我並不差 能學會虛假 怎樣才能夠看穿面具裡的謊話別讓我的真心散的像沙如果有一天我變得更複雜還能不能唱出歌聲裡的puyuma P.S. 紀曉君的 <神話>和 <彩虹> 也非常棒哦﹗