我與一群朋友展開宜蘭花蓮三天兩夜之旅。 在台灣朋友的帶領下,來到了「宜蘭設治紀念館」。前往途中,台灣朋友告知金城武曾經在那裡為中華電信拍過廣告,那時我也半信半疑。原以為只是一個講述宜蘭歷史的博物館,沒想到裡面居然像是日本人的茶室,有庭院、老樹、小溪、榻榻米、神像等等,環境和佈局都非常漂亮。 1. 「宜蘭設治紀念館」の背景(部分資料来自網上) 「宜蘭設治紀念館」的「設治」是指「設官治理」之意。清嘉慶十五年(1810年),大清帝國設立噶瑪蘭廳,將宜蘭(當時稱噶瑪蘭)納入版圖,由楊廷理主持開蘭事宜。兩年後,正式設立廳治,楊廷理被任命為噶瑪蘭首任通判,為宜蘭設治的開始。 宜蘭設治紀念館建於1906年,為日治時期日本在台的宜蘭首任廳長(相當於現在的縣長)西鄉菊次郎所建的。 日治時代,這裡是宜蘭郡郡守的宿舍,當時的郡守多由日本人擔任,楊基詮為第一個由臺灣人擔任的郡守,光復後這裡由國民政府接收,成為宜蘭縣歷任縣長的官舍。西鄉菊次郎任宜蘭廳長5年期間,興辦學校,對宜蘭市治洪有功;他返回日本後,宜蘭地方士紳建碑紀念,對他的政績滿懷感激。傳說西鄉菊次郎的父親西鄉隆盛在南方澳與原住民生一下子,繪聲繪影。看到這些英雄的背景,更加增加我對博物館的好奇心。 民國86年該館重修,對外開放,日本人比台灣人更感興趣,常見上了年紀的日本觀光客在館內駐足,流連再三。而當天所見,雖然大部分都是台灣或大陸的遊客,但的確有日本人來參觀。 2. 外觀和庭院環境 整個屋子(紀念館)和庭院是被石磚所包圍。當我一走進庭院,就被面前的屋子所吸引住。我沒去過日本,除了在照片和影片里,從沒親眼目睹日式的房子。此刻,覺得自己置身於日本武士軍國主義的年代。 這畢竟是歷史遺留下來的的日系房舍建築,而且檜木建材均為當時太平山的檜木,所以日式鄉村的建築韻味更加濃厚。後來看了簡介,才知道原來這個屋子是“和洋式建築”,融合了日本木造房舍與西洋古典建築的形式。但再仔細看,不難發現,其實有其中一個獨立的房間的屋頂和窗戶是日式建築,但是白色的西洋建築風建築,所以兩者糅合一起,既懷舊又具現代感。 環顧庭院四周,環境清幽別緻,老樹林立,遍地花草植物。院子雖小,但就是迷你版的貴族花園。那裡的一花一草一木,一橋一地一椅都很明顯經過悉心佈局而呈現出的美態。我站在茂盛的老樹下,老樹遮擋了了烈日的陽光,讓我想像到當年縣長在樹下乘涼的情景。 在屋子的後方,像是一個休憩納涼的歐日合璧的貴族小花園。公園的地上有許多各式各形的石頭駐紮,鋪滿一條小路,使庭院變得更加華麗別緻。 其實再仔細觀察,會發現庭院裡保留不少日治時代的文物,例如日式小石燈。我驚歎經過一百多年的風雨洗禮,它們居然還完好無缺,不得不讚嘆古人的建築技術。 3. 屋內日式佈局和擺設 在庭院走了一圈後,開始進入屋裡參觀。在紀念館門口,有一個小牌,寫著“鞋子請脫至玻璃門外,請隨手關門。”這不但可以把文物保養得更好,最重要的是可以讓參觀者親身感受日本人的文化,體驗日本人進門脫鞋的習慣。看到一堆鞋子整齊地在屋門外擺放,另有一番風味。 進屋後,看到最具日本屋子的特徵---榻榻米。地下鋪滿整齊的榻榻米,我也即場示範給同學看正確的坐姿。坐下來後,認真觀察整個屋子的佈局,非常古典和綺麗。先從窗戶起,大門入口正對面有一個大圓形的空心窗戶,古典唯美。以我猜測,它除了是一個裝飾設計,最大的功能是方便屋裡的人知道誰回來了,也可以讓客人一進門就大概知道主人屋裡的佈局。 然後,在屋子與走廊中間有一系列的木門和木窗,是方形空心的設計,空心的地方用紙掩蓋。我記得我的茶道老師提過,因為紙可以引進自然光,但又不是直射,不需要窗簾擋光。可見日本人對採光這方面也是非常講究的。 與好友坐著看日本文獻~ 日本屋子另一個典型的特色就是走廊的窗門是可以打開,然後坐著走廊上乘涼或者直接走出去小庭院。平常在日劇也看得很多,直至現在,很多日本房屋還是有這樣的設計。當我坐在用木板做的走廊上,靠在門窗邊,看著窗外的大自然,感受瞬間的閒適,心曠神怡,體會到日本人愜意的休息。 我還是可以裝一個文靜的少女的~~ 是在思念著誰嗎?(其實是想著一會去哪裡吃飯==) 在往前面走,屋子裡還有大大小小,佈局相約的房間。而印象最深的其中一間小房間是浴室。裡面擺放了以前沐浴設備,包括毛坑與澡桶,讓我想像到以前的日本人是怎麼洗澡的,原來還是挺樸素簡陋的。 在宜蘭設治紀念館裡頭,置放了不少當時的古物,可以細細品味!其中最亮眼的是屋子裡有三尊神像,他們的打扮特別像是中國清朝的大官。這是「開蘭三大老」是治理噶瑪蘭廳有功的三位噶瑪蘭廳通判(地方首長),楊廷理、翟淦和陳蒸。人們為感激他們而奉三人為三大老,祀奉于「昭應宮」。這完全體現了日本是一個尊敬感恩的國家。我也入鄉隨俗,在神像前跪拜,表示尊重。 在宜蘭設治紀念館內部陳列品主要包含了三個時期的文物史料,第一是清朝的噶瑪蘭廳時代、第二是日治的宜蘭廳時代、第三則是光復後迄今的宜蘭縣時代。 我透過那些展板也大概瞭解到歷經宜蘭人在清治、日治與國府時期的統治下生活的面貌,畫面感非常強烈,也讓我感受到那段時期對現在的臺灣人有那麼深遠的影響。 旅遊Tips: 開放時間:每週二至週日上午9:00至下午5:00開放參觀。 票價:全票30元新台幣,優待票20元新台幣,宜蘭縣民免費。 地址:臺灣宜蘭縣宜蘭市舊城南路力行三巷3號 e-mail:allietang65@gmail.com instagram:allietang