各位好久不見我是阿石距離上次發文已經過了很久真是抱歉不過最近會慢慢重新開始更新希望各位可以再次支持我今次為大家帶來昨天4月27日才初配信的個人VTUBE組合WeatherPlanet 雨海瑠卡和天晴日向的原創歌曲再見預報 昨天看完她們的初配信和聽了這首歌曲便自己把歌詞打出來今天便翻譯出來了已經很久沒有試過這麼有行動力了連我自己都嚇了一跳再次請各位多多指教!聆聽網址[原唱][WeatherPlanet][雨海ルカX天晴ひなた][雨海瑠卡X天晴日向]https://www.youtube.com/watch?v=cIDWVeAdrdo雨海ルカ[雨海瑠卡]https://x.com/amagai_ruka天晴ひなた[天晴日向]https://x.com/appare_hinata中文歌詞「不要停下來喔」 的聲音在空中迴盪「因為能夠與你一起所以完全沒問題」由以前開始 一直以來都是這樣突然偽裝起來 天空和內心的樣子 我認為在這夜迎接黎明時 我無法和你行走同一條路猶如要將靜寂殘留在我的耳邊一樣 詢問"談什麼話題"的傾盆大雨如果用水桶將更多黃昏灑出今天會步入夜晚 內容薄弱的對話 猶如要使呼吸的聲音變成了一切 聚集四散的未來它可以成為一個世界就多好就像連接著淩亂的天空那些有名的星座一樣夢見我們成為大人的夜晚還不錯隱藏眼淚說再見 直到預報遇見你 快說出口卻停下來 陰霾的天空使我變得口齒不清你好像在看著我 然後不知為何感到滑稽的你開始以燦爛的笑容笑出來 「你一直都沒有忘記我吧直到我們再次相遇的那天」它不會改變下雨了 停雨了 就像總會看到陽光明媚的日子一樣遙遠 無盡的距離 將你帶走了微風穿過了白色的嘆息似是黎明的天空 聚集四散的未來連接著淩亂的天空 聚集四散的未來它可以成為一個世界就多好就像連接著淩亂的天空那些有名的星座一樣夢見我們成為大人的夜晚還不錯隱藏眼淚說再見 直到預報遇見你 再見日語歌詞「止めないね」とぽつり響く空に「君といられるからちっとも悪くないや」いつだってそうだ 昔からそうだ不意に化かされる 空と心模様 この夜が明ける頃ボクも 同じ道だけは歩けそうにもないんだ静けさばかり耳に残るように 何を話そうかって降りしきる雨暮れる藍をもっと バケツで零したら今日は深まっていく 取り留めない言葉呼吸の音が 全部になるように 散らばった未来をあつめてひとつの世界になればいいな散らかった空を結んで 名付ける星座みたいに大人になった二人を夢見る夜も悪くないな涙は隠してさよなら 君と出会う予報まで 言いかけて止める 曇り空は歯切れが悪いなボクを見ているようだ そしたらどこか可笑しそうに君はとびきりの笑顔で笑い始めた 「ボクをずっと覚えていてよねふたりもう一度また出逢う日まで」変わらないよ雨が降って止んで いつかは晴れ間が見えるみたいに遠く 果てしない距離まで もう連れ去ってしまう白ばむ吐息に 風が抜ける夜明けもどきの藍（そら） 散らばった未来をあつめて散らかった空を結んで 散らばった未来をあつめてひとつの世界になればいいな散らかった空を結んで 名付ける星座みたいに大人になった二人を夢見る夜も悪くないな涙は隠してさよなら 君と出会う予報までさよなら
