聆聽網址[原唱][星界]https://youtu.be/iUS9UsiiRZs[翻唱][ミラ・ルプス][米拉‧露普絲]https://youtu.be/cQQkaEbLAzE[歌詞翻譯]愛のモンスター - イチョウ feat.星界[戀愛怪物 - 銀杏 feat.星界]▼Staff原唱／[星界]作曲・編曲・作詞／イチョウ[銀杏](@ityo15896)翻唱[ミラ・ルプス][米拉‧露普絲](@MiraLupus)中文歌詞我想你是不知道 所以讓我告訴你吧一直以來你都是屬於我你不要討厭我喔 tuttaX16 為什麼你不會迷上我明明一直注視著我魅力度檢查好害羞度檢查好明明都在我的計算當中 究竟有什麼不足?是不是愛不足夠?不要說這些說話是開玩笑自我表現不足夠吧(心動)羞愧心是不需要我跟你說今天你不要留意別的女生只注視著我想著我 我想你是不知道 所以讓我告訴你吧我一定就是戀愛怪物以後一直都要陪伴在我身邊(心動)我一定會被討厭(心情低落)我想你是不明白所以讓我告訴你吧一直以來你都是屬於我你不要討厭我喔 tuttaX16 你根本不明白 你根本不明白我和平常有什麼不同你都不知道嗎?服裝檢查好 髮型都檢查好明明全部都花盡心機 你都不會注意到正在笑出來不要以笑掩飾過去注視著我!想著我! 我想你是不知道 所以讓我告訴你吧我一定就是戀愛怪物我一直都會注視你 (心動)我一定會惹你生氣吧 (心情低落)我想你是不明白所以讓我告訴你吧一直以來你都是屬於我你不要討厭我喔 啊~不論任何日子你都在我的身邊陪伴我你一定不會離開我一直 一直 一直 一直明明我一直都是這樣想 我想你是不知道 所以讓我告訴你吧我一定就是戀愛怪物以後一直都要陪伴在我身邊我一定會被討厭我想你是不明白所以讓我告訴你吧一直以來你都是屬於我你不要討厭我喔 tuttaX16 日語歌詞知らないと思うから 教えてあげるずっとずっと君は僕のもんなのさ嫌わないでよねって トゥッタ トゥッタ トゥットゥタ トゥッタトゥッタ トゥッタ トゥットゥタ トゥッタトゥッタ トゥッタ トゥットゥタ トゥッタトゥッタ トゥッタ トゥットゥタ トゥッタ 何で君は落とせないいつもこっち見てるはずなのに愛嬌チェック恥じらいもチェック全部計算通りなのに！ 何が足りない？愛が足りない？とか冗談なんかいってないでアピールが足りない(キュン)恥はいらないあのね今日も他の子見てないでこっち見て考えて！ 知らないと思うから 教えてあげるきっときっと僕は愛のモンスターずっとずっと側にいて（キュン）きっときっと嫌われる（シュン）わからないと思うから伝えてあげるずっとずっと君は僕のもんなのさ嫌わないでよねって トゥッタ トゥッタ トゥットゥタ トゥッタトゥッタ トゥッタ トゥットゥタ トゥッタトゥッタ トゥッタ トゥットゥタ トゥッタトゥッタ トゥッタ トゥットゥタ トゥッタ わかってないって！わかってないって！いつもと違うのわからないの？服装チェック 髪型もチェック全部気合い入れたのに 君は気付かないで笑ってる笑って誤魔化すな！こっち見て！考えて！ 知らないと思うから 教えてあげるきっときっと僕は愛のモンスターずっとずっと君を見て（キュン）きっときっと怒られる（シュン）わからないと思うから伝えてあげるずっとずっと君は僕のもんなのさ嫌わないでよねって あーいつの日もずっと君は隣にいてくれたきっと離れていかないってずっとずっとずっとずっと思っていたのにさ 知らないと思うから 教えてあげるきっときっと僕は愛のモンスターずっとずっと側にいてきっときっと嫌われるわからないと思うから伝えてあげるずっとずっと君は僕のもんなのさ嫌わないでよねって トゥッタ トゥッタ トゥットゥタ トゥッタトゥッタ トゥッタ トゥットゥタ トゥッタトゥッタ トゥッタ トゥットゥタ トゥッタトゥッタ トゥッタ トゥットゥタ トゥッタ
