聆聽網址[原唱][可不]https://youtu.be/7gwvBrlUiww[翻唱][白砂つな][白砂智那]https://youtu.be/g5zTk2Nq674[杏戸ゆげ][杏戶優夏]https://youtu.be/H3XrcvkKiSc[歌詞翻譯]キャットラビング - 香椎モイミ feat. 可不[CAT LOVING - Kashii Moimi feat. 可不]▼Staff原唱／[可不]作曲・編曲・作詞／[香椎モイミ][Kashii Moimi](@moi__moimi)翻唱[白砂つな][白砂智那](@shirasunatsuna)[杏戸ゆげ][杏戶優夏](@Uge_And)中文歌詞雖然我討厭痛苦的事可是我並不討厭你的手言語就像糖果一樣甜蜜地填滿我的內心 啊呀完全不明白永遠都是你作主完全不公平的(即便在任何地方都是)啊呀"為什麼"沒有效用一定要更加更加像那孩子一樣變得更加可愛 愛情要理知傷痕有多少?都說了我的身體已經崩潰疼痛的什麼都變得麻木延命的木天蓼星期二次的獎勵我說"我已經煩厭了"是為了不會分開今天都會好好地偷偷地整理毛髮喵喵地叫住當個好孩子愛著我吧 各位今天是身體交合的日子請你明白這是我的求婚任何事任何時間都可以給我吧 給我吧愛著我吧 我的愛人 大家都說想要我們見面都是錯的我是被憑依著的那麼在這片胸口中的纏繞著我的悲痛感是什麼來 精挑細選的說話疑惑的指尖端正的側面(只有我知道的)啊呀難猜的心情難道今天你會溫柔地輕撫我嗎 能夠忍受到你的"那個"在一生中只有我一個呀明顯地身體誠實地說著"我不要啦"的不能離開吧我沒有說錯吧 感情有些興奮怨言盡量少些謊言和骰子一樣讓它隨意翻滾便可以柑橘的氣味也能忍耐著即使咬下也只不過會被罵起來今天一如既往地在膝蓋上靜靜地什麼東西都隨意地將所有完全淘汰掉日語歌詞痛いことは嫌いですが君の手の平は嫌いじゃない言葉は飴玉みたいに甘く広がってココロ満たす嗚呼全然分かってない永遠に言う通り完全にフェアじゃない(どこにいても)嗚呼「何で？」は効いてないもっともっとあの子みたいに可愛くならなくちゃ愛情は聡明に傷痕はHow many?もう体 堕 痛いのだって分かんなくなる延命マタタビ週二ご褒美「もう嫌んなった」って離されないように今日だってちゃんと内緒の毛づくろいにゃんって良い子にするから愛してEverybodyToday is rubbing dayGet it get itThis is my courtshipAny anyAny time is fine with meGimme gimmeLove me, my darling会いたいを間違いなんて皆は言う取り憑かれているってならこの胸で疼く締め付けるような切なさは何なの？選ぶ言葉戸惑う指先端正な横顔(私しか知らない)嗚呼ランダムご機嫌もしかして今日は優しく撫でてくれるのかな？君のソレが耐えられるの生涯で私だけなんだよねあからさまにカラダまさに「もう嫌だ」って離れられないよねそうだよね？感情は上々に訴えは少々にもうLieも賽のように転がせば良い柑橘の匂いだって凌ぐのだもう噛んだって叱られるだけだし今日だってちゃんとお膝で大人しくにゃんってお好きなように完全淘汰して
