聆聽網址[原唱][KMNZ-LIZ]https://youtu.be/jlIAR_5LXss[翻唱][ななひら][Nanahira]https://youtu.be/pnPNQHsccnw[天海くりね][天海栗音]https://youtu.be/jWm9YCmQtis[癒音くるみ][癒音久瑠美]https://youtu.be/3IT-EOjvO-A[歌詞翻譯]Home Sweet Home feat. KMNZ LIZ▼Staff原唱/[KMNZ-LIZ](@kmnzliz)作曲・編曲・作詞/Neko Hacker(@neko_hacker)翻唱[ななひら][Nanahira](@nanahira)[天海くりね][天海栗音](@amamikurine)[癒音くるみ][癒音久瑠美](@kurumi_UoxoU)中文歌詞一整天在家中左滾右滾打開電腦在你的TIMELINE上排放起推文我想要一直懶洋洋可是你卻正等待著我 因為只要打開瀏覽器隨時都可以越過網絡的大海見面雖然偶爾的說話會尖酸刻薄你會裝可愛地說"原諒我吧~"今天又是很累的一天所以向住等著我的那個方向回家吧 在家中有著只屬於我一個人的秘密樂園我在這裡換上居家服後於YOUTUBE開著BGM一邊吃住杯麵一邊跑完活動 走去洗澡 數數到100唱著喜歡的歌曲真是十分努力了會這樣讚賞自己的就是這樣的地方啦Home Sweet Home 在床上左滾右滾玩著手機再次在TIMELINE上排放著推文突然打著瞌睡滑下來的手提電話倒轉跌落到臉上 望著留言突然想起了某次與你的對話也試過一個人傻笑起來向我問著"我是不是很奇怪呢"今天又是很累的一天所以向住肚子發出聲音的方向回家吧 在我的家中築起著一個只屬於我的小王國吧用上七彩的紙箱再裝飾好我的推後我的淨土便完了 看了動畫的最一後集哭到累後便睡過頭早上起不來了即使是這樣的我也會原諒我我真是最愛你的Home Sweet Home 大街小巷中流行的潮行歌曲明明我不想聽到可是四周圍都不停重複戴上耳機調到爆音聽著動人的音樂加快腳步回家 我不可以一直是乖孩子裝模作樣只會使我很累因此可以讓我不帶任何裝飾放飛自我的我愛著你呀Home Sweet Home 日語歌詞1日ゴロゴロパソコン開いて君のタイムラインにツイート並べてダラダラしてたいのずっとでも君が待ってくれてる ブラウザ開けばいつでもネットの海越えて会えるからまあたまには口も悪いけどご愛嬌だよね?って今日もまた疲れちゃったからわたしを待つほうへ帰ろうよ おうちの中にはわたしだけの秘密の楽園部屋着に着替えてYouTube BGMにカップラーメン食べてイベント走り切るんだ お風呂に入って100数えてお気に入りの歌歌おうめちゃめちゃ頑張ってる自分を褒めてくれるそんな場所よHome Sweet Home ベッドでゴロゴロスマホをいじってまたタイムラインにツイート並べてうたた寝滑り落ちたスマホは顔面に真っ逆さま コメント眺めていつかの君との会話思い出してひとりニヤニヤしちゃうこともある気持ち悪いよね?って今日もまた疲れちゃったからお腹の鳴るほうへ帰ろうよ おうちの中ではわたしだけの小さな王国築き上げちゃおうカラーボックス使って推しを飾ったら癒しのマイナスイオン アニメ最終話泣き疲れて寝落ちかまして朝寝坊そんなわたしだってさ許してくれるから大好きなのHome Sweet Home 巷で流行りのパリピソング聴きたくないのにどこでもリピートヘッドホン爆音エモい歌聴いて家まで早足で帰ろ お利口さんではいられないしカッコつけるの疲れるホントの自分のまま飾らずいれるから愛してるぜHome Sweet Home