聆聽網址[原唱][ikura]https://youtu.be/vd3IlOjSUGQ[翻唱][東堂コハク/葉加瀬冬雪][東堂琥珀/葉加瀬冬雪]https://youtu.be/zDdg257h8pY[フミ/ルイス・キャミー][文/路易斯·嘉米]https://youtu.be/LixlUxUkqdM[歌詞翻譯]ハルカ - YOASOBI[遙 - YOASOBI]▼Staff原唱／[ikura](@ikutalilas)作曲・編曲・作詞／[Ayase](@ayase_0404)翻唱[東堂コハク][東堂琥珀](@kohaku_todo)[葉加瀬冬雪](@Hakase_Fuyuki)[フミ][文](@FumiVirtual)[ルイス・キャミー][路易斯·嘉米](@Luis_Cammy)中文歌詞回憶起來的是我們相遇那天的事你找到了沒法回到任何人身邊的我拯救了我永不忘記你的笑容生活中的間隙通宵中的禱告無時無刻都與你走過的奇蹟即使有辛苦的事或者有高興的事也可以互相分擔的那些日子 只要回頭便有著無數的回憶一直溢出不停在沒人看到的地方獨自努力著只是在你的身邊待著就只是這樣看看 已是這麼幸福的由內心擁起的感情就只有感謝你 到來了喜悅的春天是旅程出發的季節即使是遠離人跡的街道你也帶我離開了在你一個人不安的日子裡向寂寞的你送上的話語是有我陪著你呀 在不是只有快樂的事的日常中滿溢出來你的淚水就算是這樣你都要前進著就是這樣成為大人能夠在你的身邊你的喜悅就是我的喜悅希望你重視的幸福能夠一直與你相伴 你看 在你的身邊已經有充滿著很多的愛所以現在請你不要哭泣就像那天一樣展現出笑容吧 只要回頭便有著很多的回憶回想起來在沒人看到的地方流下的眼淚已經看吧成就了現在的你連繫著很多的愛由內心擁起的感情就只有感謝你 希望你可以一直擁有幸福我一直都是深愛著你日語歌詞思い出すのは出会った日のこと誰の元にも帰れないボクを見つけ出してくれた救い出してくれた忘れることない君の笑顔暮らしのすきまよふけの祈りいつでも君と共に歩いてきたキセキつらいこともうれしいことも分かち合えるそんな日々よふりかえれば数え切れない思い出があふれ出してくるだれにも見えないところでがんばってる君のそばにいられることそれだけでこんなにほら幸せなんだよこみ上げてくる想いはただありがとう訪れたよろこびの春は旅立ちの季節はなれた街にも連れ出してくれたねひとり不安な日々にさみしそうな君に送るエールボクがついてるよ楽しいことばかりじゃない日常にあふれだした君の涙それでも前を向いて歩いてそうやって大人になってく君のそばにいられること君のよろこびはボクのよろこびで君の大切が幸せがいつまでも君とありますようにねえ君のそばにはもうたくさんの愛があふれてるだから今はどうか泣かないであの日のように笑顔でふりかえればいくつもの思い出がよみがえってくるだれにも見えないところで流した涙もほら今の君につながってるたくさんの愛につながってるこみ上げてくる想いはただありがとういつまでも幸せでいつまでも愛してるよ
