聆聽網址:https://www.youtube.com/watch?v=rUQbDknc61E[歌詞翻譯]白猫海賊船 (feat. 日南結里)▼Staff歌／日南結里 ( @hiba_yuri )作詞・作曲・編曲／Yunomi( @iamyunomi )中文歌詞群青色的天空自由這種東西愈是伸手就會愈遠離自己聽聽， 黑尾鷗的歌聲在嘲笑著我被困於夏季小島的十六年中像那天一樣長長的瀏海也因為過長而被剪下任何愛情都是比一片麵包更輕即使被神所放棄了的我也在生存的迎著順風揚起白帆吧即使你會留下但我會前進的話總有一天會在遥遠的海上相遇吧一定是因為這顆星球是圓形的迎著順風揚起白帆吧即使你會留下但我會前進的話總有一天會在遥遠的海上相遇吧一定是因為這顆星球是圓形的今天是充滿海水味道的日子吹著支持辛勞背後的微風如果可以的話我想被人疼愛可以伏在溫暖的胸膛睡眠追逐白雲 破風的桅杆讓我乘坐的船沒有到不到的地方黃金島也可以到達雖然沒有航海圖但隨著人魚們的歌曲打拍子吧NANANA…迎著順風揚起白帆吧即使你會留下但我會前進的話總有一天會在遥遠的海上相遇吧一定是因為這顆星球是圓形的迎著順風揚起白帆吧即使你會留下但我會前進的話總有一天會在遥遠的海上相遇吧一定是因為這顆星球是圓形的因為這顆星球是圓形的因為這顆星球是圓形的日語歌詞群青色の空自由なんてものは手を伸ばすほどに遠く遠く飛んでくほら、海猫の歌が僕を笑っているんだ夏の島に縛られた十六年間長い前髪も伸び過ぎて捨てられたあの日みたいどんな愛情もねえ、たったひと切れのパンより軽い（ライト）生きているよ神様にもきっと見捨てられている僕でも追い風に白い帆を上げよう君が留まり僕がゆくならいつか遠い海で会えるんだろうきっとこの星はまあるいから追い風に白い帆を上げよう君が留まり僕がゆくならいつか遠い海で会えるんだろうきっとこの星はまあるいから潮の香りが染み込んでいる日だ薄汚れた白い背中を押す風が吹いたもし叶うなら愛されたいなあたたかな胸に頰を埋め眠りたいな雲を追うよ、風を切るマスト僕を乗せた船はどこまでも黄金島にもゆけるよ地図はないけどさあ、人魚たちの歌に手を叩こうナナナ……追い風に白い帆を上げよう君が留まり僕がゆくならいつか遠い海で会えるんだろうきっとこの星はまあるいから追い風に白い帆を上げよう君が留まり僕がゆくならいつか遠い海で会えるんだろうきっとこの星はまあるいからまあるいからまあるいから
