聆聽網址:https://www.youtube.com/watch?v=KlG7g-oRdos[歌詞翻譯]ゲームオーバー (feat. nicamoq)[GAME OVER]▼Staff歌／TORIENA ( @toriena )作詞・作曲・編曲／Yunomi( @iamyunomi )中文歌詞看到嗎?受不住多次人生循環而裂開的頭骨他的大腦皮質一定是有問題不是事不關己 戰場上已經不能鬆懈為了生存就要重複去做頭頂上的太陽光 慢慢地消耗著體力打算把我當成棄子的高層雖然不會怨恨自己的故鄉但人一出生就是不平等又再偏頭痛呀 我的人生已經GAME OVERGAME OVERGAME OVER你可以對著夏季的熱氣流一成不變的日子說得出”我活在這裡”嗎假如這把聲音不能傳遞到對面的話不如直接押下RESET鍵吧你可以幫我卷起最後一枝煙嗎 夢個好夢吧這樣的晚上至少還有點希望向著一直逃避的日子 決鬥吧這是長久旅程的開始 啊啊 由齒輪推動的身體開始四散擴張開去的意識現在慢慢與你同化 你一定在我不知道的地方而微笑著吧即使是伸出來的手指尖也好你的一部份我也想觸摸到 你可以對著夏季的熱氣流一成不變的日子說得出”我活在這裡”嗎假如這把聲音不能傳遞到對面的話不如直接押下RESET鍵吧日語歌詞見たかい？何回ものループに耐えきれずに割れた頭蓋間違いなくあいつの大脳皮質はノットオーライ他人事じゃない 戦場に気を休める場所はもう皆無繰り返すんだ、死なないようにじりじりと体力を焼き尽くす 頭上から太陽光僕をコマのように切り捨てるつもりの上層故郷を恨むつもりはないが生まれから不平等また偏頭痛だ この人生は ゲームオーバーゲームオーバーゲームオーバー 夏の陽炎 繰り返す日々に君は「生きている」と言える？この声が向こうへ届かないならもういっそリセットボタンを押そう さあ、最後の一本巻いてくれないか いい夢見ようこんな夜はせめてもの小さな希望を逃げて逃げて逃げ続けてきた日々に ほら、決闘を長い旅の始まり あぁ、回る歯車の身体がほどけてゆく広がる意識は今、君と同化してゆく きっと僕が知らない景色で君は、君は笑っている伸ばそうとした指先でいいその片鱗に触れてみたいのです 夏の陽炎 繰り返す日々に君は「生きている」と言える？この声が向こうへ届かないならもういっそリセットボタンを押そう
