很久沒有寫影評，這次講講兩部不同年代的電影，一部是2003年上映的《Lost in translation》（中文譯名：迷失東京）；另一部是十年後，2013年上映的《Her》（中文譯名：觸不到的她）。雖然是兩部不一樣的電影，卻同樣道出都市人內心的寂寞。 《Lost in translation》由性感女神Scarlett Johansson主演，雖然現在的她還是很有魅力，不過十幾年前的她美得令人驚訝，光是電影一開始特寫女神的美臀已經令我忍不住讚嘆：也太美，太性感了吧！回歸正題，電影講述兩個來自不同地方的人碰巧在東京相遇了，一個是來東京拍廣告的中年過氣明星Bob，一個是跟隨攝影師丈夫來到東京生活的Charlotte。生活他鄉面對的語言不通、文化衝擊，令兩個住在同一間酒店的陌生人漸漸走近。雖然電影一直用平淡的手法帶出二人的故事，因此有人覺得這部電影有點沉悶，但我覺得正正是這種淡如雲煙的敍事手法才更能凸出生活的苦悶（這點與《Her》的拍攝手法相似）。 雖然不多不少是因為生活在異地而感到寂寞，但其實Bob和Charlotte各自亦有自身的煩惱，一個為了25年的婚姻失去熱情，一個對於落差的新婚生活及人生感到迷茫。我最喜歡的一幕是男、女主角躺在床上聊天，Charlotte說出她對人生的無奈，想做作家但覺得自己寫的東西很平凡，想做攝影師又覺得拍出來的作品不怎麼樣。這裡也和開首部分呼應，Charlotte戴着粉紅色假髮，大唱The Pretenders的歌「I'm special~So special」，因為她內心並不想成為一個平凡的人。而Bob透露與太太結婚前生活一直很美好、甜蜜，但現在太太眼中只有孩子，他說：「當你的婚姻有了孩子後，一切都會變得複雜......最恐怖的是當你第一個孩子出生後，你會發現你過去的生活已經一去不回了。」多麼真實的對話，婚姻並不是終點，而是另一個開始啊！ 電影結尾，Bob在Charlotte的耳邊說了一句悄悄話，雖然電影中並沒有提及到是什麼說話，但聽說之後導演公佈了，Bob說的是：「I have to be leaving but I won't let that come between us, OK?」不過我個人覺得說什麼都不重要了，重要的是他們不會忘記曾經發生在東京的一切。 《Her》故事講述Theodore剛結束與妻子的婚姻，一次偶然機會接觸到最新的人工智慧系統samantha，雖然對方只是一個虛擬人物，但由於內心的寂寞，令Theodore忍不住將感情投射在「她」身上，並發展出一段奇妙的感情。每個人都體會過寂寞的滋味，也許我們都是Theodore，內心渴望得到別人的理解、認同，哪怕那個「別人」其實還稱不上是一個有血有肉的人。電影的結局十分傷感，Theodore發現原來他並不是Samantha的「唯一」，也終於明白到他與Samantha的分別，他還是那個寂寞的他。 雖然是兩個完全不同的故事，當中描述的那種寂寞卻那麼似曾相識。搜查資料的時候才發現，這兩部電影分別由Sophia Coppola和前夫Spike Jonze自編自導，而Sophia拍攝《Lost in translation》的時候正是與Spike感情出現問題的時候，所以這兩部電影也是他們對感情、婚姻，甚至生活的一種投射吧。
