日本夏季劇集《過度保護的加穗子》(過保護のカホコ)描述自小被父母疼愛、猶如「溫室小花」的根本加穂子,即使已經22歲,但是仍然缺乏自理能力,凡事都依賴父母,某天在大學遇見家庭背景與她截然不同的麥野初後,她的人生便開始產生變化。加穗子的成長以及她與麥野的愛情故事固然備受關注,不過作為以家庭為主題的劇集,劇中也有不少有關親情、溫暖人心的對白,以下選了十句我非常喜歡的對白,當中有多少句子能夠引起你的共鳴? 1. 「加穗子小時候開口晚,理解力也不太強,但一旦她明白該怎麼做就比任何人都努力吧!只是看著她拼命努力的身影,我們就比任何父母都要幸福吧!可能會很辛苦,但相信加穗子一定沒問題,讓她獨立,也是我們做父母的職責吧!」—根本正高(第一集) 2. 「我從來不知道『明天見』是這麼動聽的一句話,這個世界上除了家人,還有其他人需要自己,會想常常見到自己,原來是一件這麼幸福的事!就好像在說我的存在也是有價值的一樣」—根本加穗子(第四集) 3. 「每一位母親在養育孩子的過程中都一定會有遺憾,但是最後只能下定決心,就算孩子摔倒了也要相信她能站起來。比起去愛,相信她是更加困難」—並木初代(第五集) 4. 「阿初你也好,家人也好,我明明想為你們做些什麼,想讓你們幸福,想讓大家相處融洽,卻什麼都做不了,我真的好討厭這樣無能的自己!」—根本加穗子(第五集) 大概真的是由心愛著身邊的人,才會這麼希望他們能夠幸福地生活吧!每次看到加穗子為了家人的幸福而不斷努力的樣子,總是覺得非常感動! 5. 「只有這個孩子會無條件地愛著我,只有這個孩子的愛,無論發生什麼事我都不會懷疑」—根本泉(第六集) 6. 「如果說孩子是船的話,總有一天他們都會拔錨起航,等對嚴酷的航海感到疲累,再回港口休養不就好了嗎?」—並本初代(第六集) 7. 「聽到阿初一直叫我加穗子,我才發現聽別人叫我的名字竟然是這麼讓人開心的事,最喜歡的人不停呼喚我的名字,就知道自己有多麼幸福,這麼一想,我發現自己真的是非常幸福的人,因為不管爸爸媽媽,還有每一位家人一直以來都不停叫我的名字」—根本加穗子(第八集) 香港與日本不同,沒有叫姓氏和名字的習慣,不過如果是暱稱的話,大概是非常親近的人才會以暱稱作稱呼吧!所以每次聽到暱稱時總會感到特別親切! 8. 「你有覺悟能比我帶給加穗子更多幸福嗎?我經過長期痛苦的不孕治療,拼命才生下這孩子,所以未來如果加穗子過得辛苦或是做錯事,我都無法裝作毫無關係,你如果離婚了就是陌生人,但是我必須對加穗子的人生負責」—根本泉(第十集) 9. 「我們過去總是成為替加穗子遮風避雨的牆壁,可是現在是否變成她無法跨越的高牆了?既然如此,我們就給她開一道門吧!那孩子的未來是唯一無法用金錢買給她的」—根本正高(第十集) 10. 「在這裡的所有人,如果少了任何一個人,都不會有現在的我,我最愛大家了!」—根本加穗子(第十集) 家人就是從小就陪伴左右、無可取代的存在!:) *其他日劇推薦: 【日本のドラマ】在愛情裡每個人都會有不擅長的一面—《愛情敗犬向前衝》 【日本のドラマ】死刑是贖罪的唯一出路?—《北斗:殺人少年的懺悔》 ***本站Instagram帳戶(drama_notes)已經開通,會不定時更新我喜歡的日劇台詞,歡迎follow!:) https://www.instagram.com/drama_notes/